🌟 심중 (心中)

名詞  

1. 겉으로 잘 드러나지 않는 마음의 깊은 곳.

1. しんちゅう心中: 表に現れない心の深いところ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 심중의 비밀.
    Secret in the heart.
  • Google translate 심중이 드러나다.
    Reveals one's heart.
  • Google translate 심중을 꿰뚫다.
    Pierce the heart.
  • Google translate 심중을 내비치다.
    Show one's heart.
  • Google translate 심중을 떠보다.
    Poke one's heart.
  • Google translate 심중을 읽다.
    Read the mind.
  • Google translate 심중을 털어놓다.
    Lay bare one's heart.
  • Google translate 심중을 파고들다.
    Dig deep into the heart.
  • Google translate 심중을 헤아리다.
    Weigh one's heart.
  • Google translate 지수는 오랫동안 말하지 못하고 심중에 감춰 온 비밀을 친구에게 털어놓았다.
    Jisoo couldn't tell for a long time and confided the secret she had hidden in her heart to her friend.
  • Google translate 우리의 작전은 심중을 꿰뚫어 보는 듯한 상대 선수의 실력에 모두 실패하고 말았다.
    Our operation failed all of the opponent's ability to see through the heart.
  • Google translate 난 선생님께서 무슨 생각으로 이런 일을 시키셨는지 모르겠어.
    I don't know what the teacher was thinking to do this.
    Google translate 아마 우리는 그분의 심중을 평생 알 수 없을 거야.
    Maybe we'll never know his mind.
類義語 가슴속: 마음의 깊은 곳.
類義語 마음속: 마음의 깊은 곳.
類義語 염두(念頭): 마음의 속.
類義語 의중(意中): 마음의 깊은 곳.

심중: one´s intention; one´s inmost thoughts,しんちゅう【心中】,fond du cœur, pensée (la plus profonde), (en) tête,entretelas, entresijos, entrañas, corazón,أعماق القلب,сэтгэлийн гүн, сэтгэлийн уг,đáy lòng,ภายในใจ, ส่วนลึกของจิตใจ,lubuk hati, sudut hati, dalam hati,глубоко в душе,心中,内心,

🗣️ 発音, 活用形: 심중 (심중)

Start

End

Start

End


交通を利用すること (124) 位置を表すこと (70) 外見を表すこと (97) スポーツ (88) 芸術 (76) 気候 (53) 大衆文化 (52) 家族紹介 (41) マスメディア (47) 社会制度 (81) 病院を利用すること (204) マスコミ (36) 服装を表すこと (110) 時間を表すこと (82) 住居生活 (159) 建築 (43) 曜日を表すこと (13) 芸術 (23) 感情/気分を表すこと (41) 家族行事(節句) (2) 買い物 (99) 政治 (149) 職場生活 (197) 失敗話をすること (28) 個人情報を交換すること (46) 健康 (155) 食べ物を注文すること (132) 職業と進路 (130) 文化の比較 (78) 挨拶すること (17)