🌟 수궁가 (水宮歌)
名詞
1. 판소리 다섯 마당의 하나. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 ‘별주부전’의 내용을 담고 있다.
1. スグンガ【水宮歌】: パンソリ5マダンの一。うさぎの生き肝を食べれば竜王の病気が治ると聞き、竜王を救うためにすっぽんが陸地からうさぎを龍宮まで連れてくるが、うさぎは悪知恵を働かして逃げていくという『鼈主簿伝（ピョルジュブジョン）』の話を盛り込んでいる。
🗣️ 発音, 活用形: • 수궁가 (
수궁가)
🌷 ㅅㄱㄱ: Initial sound 수궁가
-
ㅅㄱㄱ (
소고기
)
: 소의 고기.
☆☆☆
名詞
🌏 ぎゅうにく【牛肉】: 食用とする牛の肉。 -
ㅅㄱㄱ (
쇠고기
)
: 소의 고기.
☆☆
名詞
🌏 ぎゅうにく【牛肉】: 牛の肉。 -
ㅅㄱㄱ (
세계관
)
: 세계와 그 세계를 이루고 있는 인간 및 인생의 의의와 가치에 대한 생각.
☆
名詞
🌏 せかいかん【世界観】: 世界と、その世界を成している人間・人生の意義と価値についての考え方。 -
ㅅㄱㄱ (
승강기
)
: 동력을 이용하여 사람이나 짐을 위아래로 나르는 장치.
☆
名詞
🌏 しょうこうき【昇降機】: 動力を使って人や荷物を上下に運ぶ装置。 -
ㅅㄱㄱ (
신경계
)
: 뇌와 신경을 구성하는 계통의 기관.
名詞
🌏 しんけいけい【神経系】: 脳と神経を構成する系統の器官。 -
ㅅㄱㄱ (
서기관
)
: 행정 기관에서 일하는 4급 공무원의 직급. 또는 그 직급에 있는 사람.
名詞
🌏 しょきかん【書記官】: 行政機関で働く4級公務員の職級。また、その職級の人。 -
ㅅㄱㄱ (
소금기
)
: 소금 성분이 섞여 짭짤한 맛이나 냄새가 나며 약간 축축한 기운.
名詞
🌏 しおけ【塩気】。しおあじ【塩味】。えんぶん【塩分】: 塩の成分が含まれていてしょっぱい味とにおいがし、ややじめじめした感じ。 -
ㅅㄱㄱ (
성관계
)
: 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음. 또는 그 관계.
名詞
🌏 せいかんけい【性関係】。せいてきかんけい【性的関係】。せいこうい【性行為】。せいこう【性交】。セックス: 男女が性器を通して肉体関係を結ぶこと。また、その関係。 -
ㅅㄱㄱ (
사교계
)
: 주로 상류층의 사람들이 서로 어울려 사귀는 활동 분야.
名詞
🌏 しゃこうかい【社交界】: 主に上流層の人々が集まって交際する社会。 -
ㅅㄱㄱ (
신경과
)
: 신경 계통에 관련된 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
名詞
🌏 しんけいか【神経科】: 神経系統に関連した疾病を治療する医学分野。また、その分野の病医院。 -
ㅅㄱㄱ (
생고기
)
: 말리거나 익히지 않은 고기.
名詞
🌏 なまにく【生肉】: 乾したり火を通したりしていない、生の肉。 -
ㅅㄱㄱ (
수궁가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 ‘별주부전’의 내용을 담고 있다.
名詞
🌏 スグンガ【水宮歌】: パンソリ5マダンの一。うさぎの生き肝を食べれば竜王の病気が治ると聞き、竜王を救うためにすっぽんが陸地からうさぎを龍宮まで連れてくるが、うさぎは悪知恵を働かして逃げていくという『鼈主簿伝（ピョルジュブジョン）』の話を盛り込んでいる。 -
ㅅㄱㄱ (
시골길
)
: 시골에 나 있는 길.
名詞
🌏 いなかみち【田舎道】: 田舎にある道。 -
ㅅㄱㄱ (
사기극
)
: (비유적으로) 자신의 이익을 위해 남을 속이려고 거짓으로 꾸며 낸 일.
名詞
🌏 さぎげき【詐欺劇】: （比喩的に）自分の利益のために他人をだます目的ででっち上げること。 -
ㅅㄱㄱ (
성과급
)
: 일을 해낸 정도에 따라 주는 임금.
名詞
🌏 せいかきゅう【成果給】。インセンティブ: 期間内に上げた成果に対して支払う賃金。 -
ㅅㄱㄱ (
선거구
)
: 의원이나 단체의 대표를 선출하기 위하여 거주 지역을 일정한 단위로 나눈 구역.
名詞
🌏 せんきょく【選挙区】: 議員や団体の代表を選出するために、居住地域を一定の単位として区分した区域。 -
ㅅㄱㄱ (
선거권
)
: 선거에 참가하여 투표할 수 있는 권리.
名詞
🌏 せんきょけん【選挙権】: 選挙に参加して投票できる権利。 -
ㅅㄱㄱ (
성균관
)
: 고려 시대 유학을 가르치던 최고의 교육 기관.
名詞
🌏 ソンギュングァン【成均館】: 高麗時代、儒学を教えていた最高教育機関。 -
ㅅㄱㄱ (
승강구
)
: 계단을 오르내리는 입구나 출구.
名詞
🌏 じょうこうぐち【乗降口】: 階段を昇ったり降りたりする入り口や出口。
• 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 外見 (121) • 家事 (48) • 感情／気分を表すこと (41) • 宗教 (43) • 病院を利用すること (204) • 環境問題 (226) • 健康 (155) • 大衆文化 (82) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 住居生活 (159) • 週末および休み (47) • 哲学・倫理 (86) • 外見を表すこと (97) • 経済・経営 (273) • 約束すること (4) • 政治 (149) • 食べ物を注文すること (132) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (28) • 趣味 (103) • 性格を表すこと (365) • 時間を表すこと (82) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (52)
