🌟 외박하다 (外泊 하다)

動詞

1. 자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 자다.

1. がいはくする【外泊する】: 自分の家など、平常寝泊まりしている所ではない他所に泊まる。

🗣️ 用例:

여관에서 외박하다.
Stay out at the inn.
출장으로 외박하다.
Stay out on a business trip.
하루 외박하다.
Stay out overnight.
승규는 무단으로 외박한 사실이 들켜서 기숙사에서 경고를 받았다.
Seung-gyu was warned in the dormitory because he was found to have gone out without permission.
나는 예고도 없이 외박하고 아침에야 들어온 남편에게 화가 났다.
I stayed out overnight without notice and was angry with my husband, who only came in in the morning.
♔ 여보, 차가 끊겼어요. 친구네 집에서 외박할게요.
Honey, we're out of traffic. i'll stay out at my friend's house.
♕ 그러세요.
Sure.

외박하다: stay out overnight,がいはくする【外泊する】,découcher, coucher à l'exterieur,dormir fuera de casa, pasar la noche fuera de casa,ينام خارج البيت,гадуур хонох,ngủ bên ngoài,นอนนอกบ้าน, นอนค้างนอกบ้าน, นอนข้างนอก,menginap, tidur di luar,ночевать не дома,外宿，夜不归宿,

🗣️ 発音, 活用形: • 외박하다 (외ː바카다) • 외박하다 (웨ː바카다)
📚 派生語: • 외박(外泊): 자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 잠.

🌷 ㅇㅂㅎㄷ: Initial sound 외박하다

ㅇㅂㅎㄷ ( 오붓하다 ) : 아늑하고 정답다. ☆ 形容詞
🌏 こぢんまりしている: こぢんまりとしていて温かい。

💕Start 외박하다 🌾End

Start 외

외 End

Start 박

박 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 一日の生活 (11) • 失敗話をすること (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 旅行 (98) • 学校生活 (208) • お礼 (8) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 地理情報 (138) • 家族行事（節句） (2) • 食文化 (104) • 電話すること (15) • 自己紹介 (52) • 韓国生活 (16) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (82) • 食べ物を注文すること (132) • 映画鑑賞 (105) • 住居生活 (159) • 道探し (20) • 買い物 (99) • 政治 (149) • マスメディア (47) • 環境問題 (226) • 公演と鑑賞 (8) • 大衆文化 (52)