🌟 영전 (榮轉)

名詞

1. 공공 기관이나 회사 등에서 전보다 더 좋은 자리나 직위로 옮김.

1. えいてん【栄転】: 公共機関や会社などで、今までより良い地位や役職に転任すること。

🗣️ 用例:

영전이 이루어지다.
The film is done.
영전을 바라다.
Desire a spirit.
영전을 원하다.
Wants a spirit.
영전을 축하하다.
Celebrate the spirit.
영전을 하다.
Play a video.
전무는 젊은 나이에 능력을 인정받아 사장으로 영전을 했다.
At a young age, the managing director was recognized for his ability and served as president.
부장님은 계속 영전을 바라고 계셨지만 이번 달 승진 명단에도 이름이 없었다.
The manager had been hoping for a warrant, but there was no name on this month's promotion list.
이십 년 이상 성실하게 판사를 지내 오신 아버지는 대법관으로의 영전을 앞두고 계신다.
My father, who has been a judge faithfully for more than twenty years, is set to be honored as a supreme court justice.
♔ 자네 이제 영전도 했는데 어깨 좀 펴고 다녀.
Now you've done a little bit of spirituality, so keep your shoulders straight.
♕ 높아진 자리만큼 책임감도 무거운 법이네.
It's as much responsibility as it is for a higher position.

類義語
対義語

영전: promotion,えいてん【栄転】,promotion, avancement,promoción,ترقية,тушаал дэвших, зэрэг дэв ахих,sự thăng tiến, sự thăng chức,การเลื่อนตำแหน่งสูงขึ้น, การเลื่อนขั้น, เลื่อนฐานะ,naik pangkat,переход на более высокую должность,容迁，荣升，高升,

🗣️ 発音, 活用形: • 영전 (영전)
📚 派生語: • 영전되다: 전보다 더 좋은 자리나 직위로 옮겨지다. • 영전하다: 쳐들어오는 적의 군대를 맞아 싸우다., 외국의 사신이나 공무로 출장하는 높은 …

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 영전

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ 名詞
🌏 きのう・さくじつ【昨日】: 今日より1日前の日。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ 副詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時に。
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ 名詞
🌏 いす【椅子】。こしかけ【腰掛】: 人が尻と股をつけて座るための家具。
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ 副詞
🌏 まだ【未だ】: あることや状態になるまでにさらに時間がかかるべきことを表す語。また、あることや状態が終わらずに続くことを表す語。
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ 副詞
🌏 きのう【昨日】: 今日の一日前の日に。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ 代名詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時。
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 おんな【女】。じょし【女子】。じょせい【女性】: 女として生まれた人。
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ 名詞
🌏 さいきん【最近】。ちかごろ【近頃】。このごろ【この頃】: 少し前から現在までの間。
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ 名詞
🌏 あんぜん【安全】: 危険が生じたり事故が発生する可能性がないこと。またそのような状態。
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ 副詞
🌏 ひじょうに【非常に】。とても。たいへん【大変】: 普通の程度をはるかに超えた状態で。
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ 名詞
🌏 たんす【箪笥】。ようふくだんす【洋服箪笥】。クローゼット: 衣類を収納する家具。
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ 名詞
🌏 うんてん【運転】: 機械や自動車などを作動させること。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 名詞
🌏 いま【今】: 言っている瞬間。
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ 名詞
🌏 りんか【隣家】。となり【隣】: 隣の家。
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ 名詞
🌏 いぜん【以前・已前】: 今より前の時点。
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ 名詞
🌏 ごぜん【午前】: 夜明けから正午までの時間。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ 副詞
🌏 ただいま【只今・唯今】: 言っている瞬間に。

💕Start 영전 🌾End

Start 영

영 End

Start 전

전 End

📚 カテゴリー

• スポーツ (88) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 宗教 (43) • 文化の違い (47) • 韓国生活 (16) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 外見 (121) • 恋愛と結婚 (19) • 社会制度 (81) • 招待と訪問 (28) • 道探し (20) • マスメディア (47) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • レジャー生活 (48) • 芸術 (23) • 約束すること (4) • 住居生活 (159) • 大衆文化 (82) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 地理情報 (138) • 挨拶すること (17) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (255) • 環境問題 (226) • 電話すること (15) • 一日の生活 (11) • 家族紹介 (41)