🌟 옹고집 (壅固執)

名詞  

1. 매우 센 고집.

1. ごうじょう強情】。がんこ頑固: 非常に強い意地。

🗣️ 用例:
  • Google translate 옹고집을 부리다.
    Be obstinate.
  • Google translate 옹고집을 세우다.
    Set up stubbornness.
  • Google translate 옹고집을 쓰다.
    Be obstinate.
  • Google translate 옹고집을 피우다.
    Be obstinate.
  • Google translate 옹고집에 지다.
    Be defeated by stubbornness.
  • Google translate 김 대리는 옹고집이 심해서 동료들이 함께 일하기를 꺼린다.
    Kim is so stubborn that he is reluctant to work with his colleagues.
  • Google translate 부모님은 결국 유학을 떠나겠다는 아들의 옹고집에 지고 말았다.
    Parents ended up losing their son's stubbornness to study abroad.
  • Google translate 또 승규한테 장난감을 사 줬어?
    You bought seung-gyu a toy again?
    Google translate 하도 울면서 옹고집을 피워서 사 줄 수밖에 없었어.
    I had no choice but to buy it because i was so stubborn and crying.
類義語 쇠고집(쇠固執): 몹시 센 고집. 또는 그런 고집이 있는 사람.
類義語 황소고집(황소固執): 몹시 센 고집.
参考語 외고집(외固執): 융통성이 없고 쓸데없이 부리는 고집. 또는 그런 사람.

옹고집: pigheadedness,ごうじょう【強情】。がんこ【頑固】,entêtement, obstination,terquedad, testarudez, obstinación,عناد,гөжүүд зан,sự đại bướng, sự đại ngang,หัวแข็ง, หัวรั้น, ความดื้อรั้น, ความแข็งกร้าว, การถือทิฐิ, การทำอะไรตามอำเภอใจ, การเอาแต่ใจตนเอง,keras kepala,ослиное упрямство,死犟,死顽固,

🗣️ 発音, 活用形: 옹고집 (옹ː고집) 옹고집이 (옹ː고지비) 옹고집도 (옹ː고집또) 옹고집만 (옹ː고짐만)

Start

End

Start

End

Start

End


挨拶すること (17) 恋愛と結婚 (28) 住居生活 (159) 外見を表すこと (97) 性格を表すこと (365) 食べ物を説明すること (78) 恋愛と結婚 (19) 建築 (43) 薬局を利用すること (10) 気候 (53) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること (59) 文化の違い (47) 法律 (42) 健康 (155) 招待と訪問 (28) マスメディア (47) 食べ物を注文すること (132) 道探し (20) 曜日を表すこと (13) 約束すること (4) 家族紹介 (41) 大衆文化 (82) 教育 (151) 自己紹介 (52) 家事 (48) 経済・経営 (273) 買い物 (99) 学校生活 (208) 心理 (191)