🌟 완주 (完走)

☆ 名詞

1. 목표한 곳까지 다 달림.

1. かんそう【完走】: 目標とした地点まで走り抜くこと。

🗣️ 用例:

전 구간 완주.
Complete the entire course.
완주를 목표하다.
Aim for completion.
완주를 해내다.
Finish the race.
완주에 성공하다.
Make it to the finish line.
완주에 실패하다.
Failed to complete the race.
지수는 몇 년 만에 처음으로 마라톤 완주에 성공했다.
Jisoo succeeded in completing the marathon for the first time in years.
마라톤에서 훈련하던 속도를 벗어나 감각을 잃으면 완주는커녕 중도에 포기할 수밖에 없다.
If you lose your senses beyond the speed of your training in the marathon, you have no choice but to give up halfway, let alone finish.
♔ 유민아, 이번 장거리 달리기 대회에서 목표가 뭐야?
Yoomin, what's your goal in this long-distance race?
♕ 당연히 완주가 목표지.
Of course the goal is to finish.

완주: finishing the course,かんそう【完走】,course complète, parcours complet,corrida completa, corrida entera,الانتهاء من المسافة المحدّدة في سباق الجري بشكل كامل,барианд ортол гүйх, дуустал гүйх, гүйцтэл гүйх,sự về đích, sự chạy tới đích,การวิ่งถึงเส้นชัย, การวิ่งตลอดระยะทางที่กำหนด,berlari sampai garis akhir,финиширование,跑完全程,

🗣️ 発音, 活用形: • 완주 (완주)
📚 派生語: • 완주하다(完走하다): 목표한 곳까지 다 달리다.
📚 カテゴリー: スポーツ

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 완주

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ 名詞
🌏 きのう・さくじつ【昨日】: 今日より1日前の日。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ 副詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時に。
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ 名詞
🌏 いす【椅子】。こしかけ【腰掛】: 人が尻と股をつけて座るための家具。
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ 副詞
🌏 まだ【未だ】: あることや状態になるまでにさらに時間がかかるべきことを表す語。また、あることや状態が終わらずに続くことを表す語。
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ 副詞
🌏 きのう【昨日】: 今日の一日前の日に。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ 代名詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時。
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 おんな【女】。じょし【女子】。じょせい【女性】: 女として生まれた人。
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ 名詞
🌏 さいきん【最近】。ちかごろ【近頃】。このごろ【この頃】: 少し前から現在までの間。
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ 名詞
🌏 あんぜん【安全】: 危険が生じたり事故が発生する可能性がないこと。またそのような状態。
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ 副詞
🌏 ひじょうに【非常に】。とても。たいへん【大変】: 普通の程度をはるかに超えた状態で。
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ 名詞
🌏 たんす【箪笥】。ようふくだんす【洋服箪笥】。クローゼット: 衣類を収納する家具。
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ 名詞
🌏 うんてん【運転】: 機械や自動車などを作動させること。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 名詞
🌏 いま【今】: 言っている瞬間。
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ 名詞
🌏 りんか【隣家】。となり【隣】: 隣の家。
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ 名詞
🌏 いぜん【以前・已前】: 今より前の時点。
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ 名詞
🌏 ごぜん【午前】: 夜明けから正午までの時間。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ 副詞
🌏 ただいま【只今・唯今】: 言っている瞬間に。

💕Start 완주 🌾End

Start 완

완 End

Start 주

주 End

📚 カテゴリー

• 家族行事（節句） (2) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を注文すること (132) • 学校生活 (208) • 芸術 (23) • 住居生活 (159) • 地理情報 (138) • 社会制度 (81) • 趣味 (103) • 科学と技術 (91) • 家事 (48) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (255) • 買い物 (99) • 文化の比較 (78) • 教育 (151) • 建築 (43) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 恋愛と結婚 (28) • 失敗話をすること (28) • 招待と訪問 (28) • 一日の生活 (11) • 宗教 (43) • 大衆文化 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 日付を表すこと (59) • 公演と鑑賞 (8)