🌟 온정 (溫情)

名詞  

1. 따뜻한 사랑이나 남에게 베푸는 마음.

1. おんじょう温情: 温かい愛情や、人を思いやる優しい心。

🗣️ 用例:
  • Google translate 사회의 온정.
    The warmth of society.
  • Google translate 따뜻한 온정.
    Warm warmth.
  • Google translate 온정의 손길.
    A warm touch.
  • Google translate 온정을 베풀다.
    Show compassion.
  • Google translate 온정에 보답하다.
    Reciprocate one's kindness.
  • Google translate 우리 어머니는 어려운 이웃들을 도우며 온정을 베푸셨다.
    My mother helped needy neighbors and showed compassion.
  • Google translate 나는 아플 때 걱정해 주는 친구들에게서 따뜻한 온정을 느꼈다.
    I felt warm warmth from my friends who worried when i was sick.
  • Google translate 이렇게 봉사 활동을 해 보니까 기분이 어떠니?
    How do you feel about doing volunteer work like this?
    Google translate 다른 사람들과 온정을 나눌 수 있어서 뿌듯해요.
    I'm proud to share warmth with others.

온정: warm heart,おんじょう【温情】,cordialité, chaleur,compasión, afecto, cariño, indulgencia, amabilidad, cordialidad, benevolencia,كرم النفس,сайхан сэтгэл,tình cảm ấm áp,น้ำใจ, ความกรุณาปราณี, ความมีไมตรีจิต,perasaan hangat, kehangatan, kasih, cinta kasih,тёплое чувство; сердечность,温情,

🗣️ 発音, 活用形: 온정 (온정)
📚 派生語: 온정적: 따뜻한 인정을 가진. 또는 그런 것.

Start

End

Start

End


科学と技術 (91) 家族紹介 (41) 大衆文化 (52) 失敗話をすること (28) 教育 (151) 病院を利用すること (204) 人間関係 (255) 約束すること (4) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) スポーツ (88) 芸術 (76) 社会問題 (67) 性格を表すこと (365) マスコミ (36) 韓国生活 (16) 住居生活 (159) 経済・経営 (273) 事件・事故・災害を表すこと (43) 週末および休み (47) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 謝ること (7) 心理 (191) 個人情報を交換すること (46) 公演と鑑賞 (8) 職場生活 (197) 恋愛と結婚 (28) 映画鑑賞 (105) 挨拶すること (17) 自己紹介 (52)