🌟 위패 (位牌)

名詞  

1. 죽은 사람의 이름을 적은 나무로 된 패.

1. いはい位牌: 死者の名前を記した木の札。

🗣️ 用例:
  • Google translate 조상의 위패.
    Ancestral tablet.
  • Google translate 위패가 놓이다.
    A memorial tablet is placed.
  • Google translate 위패를 모시다.
    Serve with a memorial tablet.
  • Google translate 위패를 받들다.
    Hold a memorial tablet.
  • Google translate 위패를 제작하다.
    Produce a memorial tablet.
  • Google translate 위패를 만들다.
    Make a memorial tablet.
  • Google translate 돌아가신 어머니의 위패가 제사상에 놓였다.
    The memorial tablet of the deceased mother was placed on the altar.
  • Google translate 승규는 절 안에 있는 부모님의 위패를 향해 절을 올렸다.
    Seung-gyu raised the temple toward the memorial tablet of his parents in the temple.
  • Google translate 아버지는 할아버지가 돌아가신 후 위패를 할아버지의 고향으로 모시었다.
    After his grandfather's death, his father took the memorial tablet to his grandfather's hometown.
  • Google translate 절에는 무슨 일로 간다는 거야?
    What are you going to the temple for?
    Google translate 돌아가신 할머니의 위패가 모셔져 있거든.
    It's a memorial tablet for the deceased grandmother.

위패: spirit tablet; ancestral tablet,いはい【位牌】,plaque commémorative, tablettes funéraires,tableta ancestral, tableta en memoria,لوحة تذكارية,талийгаачийн нэрийн пайз,tấm bài vị,แผ่นไม้จารึกชื่อผู้ตาย, แผ่นไม้ที่เขียนชื่อผู้ตาย,nisan, kayu nisan,поминальная дощечка,灵牌,牌位,

🗣️ 発音, 活用形: 위패 (위패)

🗣️ 위패 (位牌) @ 用例

Start

End

Start

End


気候 (53) 道探し (20) 職場生活 (197) 旅行 (98) 文化の比較 (78) 哲学・倫理 (86) 招待と訪問 (28) 趣味 (103) 挨拶すること (17) 服装を表すこと (110) 法律 (42) 社会問題 (67) スポーツ (88) 文化の違い (47) 公演と鑑賞 (8) 地理情報 (138) 経済・経営 (273) 電話すること (15) 大衆文化 (82) 恋愛と結婚 (19) 映画鑑賞 (105) 曜日を表すこと (13) 外見 (121) マスメディア (47) 外見を表すこと (97) 食べ物を説明すること (78) 芸術 (23) 性格を表すこと (365) 個人情報を交換すること (46) 人間関係 (255)