🌟 원앙금침 (鴛鴦衾枕)
名詞
1. 원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개.
1. オシドリを様々な色糸で刺繍した布団と枕。
-
원앙금침 한 채.
With a crock of salt. -
원앙금침을 개다.
Crack the crock of beans. -
원앙금침을 사다.
Buy a bed of beans. -
원앙금침을 준비하다.
Prepare a bed of beans. -
원앙금침을 펴다.
Spread the cinnamon. -
방에 원앙 한 쌍이 그려진 원앙금침이 놓여 있었다.
There was a mandarin duck in the room with a pair of mandarin ducks in the room. -
이불 가게에서 금실로 원앙을 수놓은 원앙금침을 샀다.
At the quilt shop, i bought a gold-silver conch. -
시부모님은 아들 부부의 행복을 빌며 원앙금침을 선물했다.
The parents-in-law gave the son and his wife a quilt, wishing them happiness.
2. 부부가 함께 덮는 이불과 베는 베개.
2. 夫婦が一緒に使う布団と枕。
-
부부의 원앙금침.
Couple's mandarin duck. -
원앙금침을 개다.
Crack the crock of beans. -
원앙금침을 펴다.
Spread the cinnamon. -
원앙금침을 하다.
Make a deep mouth. -
원앙금침에 눕다.
Lie on a bed of beans. -
신혼 부부는 침실에 원앙금침을 깔고 자리에 누웠다.
The newlywed couple lay down in their bedrooms with a bed of conch. -
어머니는 원앙처럼 금실 좋게 살라고 원앙금침을 딸에게 사 주었다.
The mother bought a bed of gold for her daughter to live as good as a mandarin duck.
🗣️ 発音, 活用形: • 원앙금침 (
워낭금침)
🌷 ㅇㅇㄱㅊ: Initial sound 원앙금침
-
ㅇㅇㄱㅊ (
오이김치
)
: 오이로 담근 김치.
名詞
🌏 オイキムチ: キュウリキムチ：きゅうりで漬けたキムチ。 -
ㅇㅇㄱㅊ (
원앙금침
)
: 원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개.
名詞
🌏 オシドリを様々な色糸で刺繍した布団と枕。 -
ㅇㅇㄱㅊ (
이야기책
)
: 이야기를 적은 책.
名詞
🌏 物語が記された本。
• 環境問題 (226) • 食文化 (104) • 社会問題 (67) • 住居生活 (159) • 自己紹介 (52) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 旅行 (98) • 趣味 (103) • 法律 (42) • 科学と技術 (91) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (23) • 電話すること (15) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • 哲学・倫理 (86) • 大衆文化 (52) • 病院を利用すること (204) • 宗教 (43) • 学校生活 (208) • 薬局を利用すること (10) • 性格を表すこと (365) • 外見 (121) • 地理情報 (138) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 日付を表すこと (59) • 約束すること (4)
