🌟 오리무중 (五里霧中)

名詞

1. 어떤 일의 해결 방향을 찾을 수 없거나 사람이 어디에 있는지 알 수 없는 상태.

1. ごりむちゅう【五里霧中】: ある問題の解決策の手掛かりがつかめない状態、または探したい人の所在地が分からない状態。

🗣️ 用例:

오리무중 상태.
Duck-in-the-dark state.
오리무중에 빠지다.
Fall into a quiver.
실체가 오리무중이다.
The substance is in limbo.
행방이 오리무중이다.
His whereabouts are unknown.
행적이 오리무중이다.
The trail is in limbo.
가족들조차 연락이 닿지 않는 그의 행방은 오리무중이었다.
His whereabouts, out of reach even his family members, were in limbo.
몇 개월째 수사 중인 사건은 범인조차 찾지 못해 여전히 오리무중 상태였다.
The case under investigation for months was still in limbo because even the criminal could not be found.
♔ 유민이는 왜 갑자기 약속을 취소했대?
Why did yoomin suddenly cancel her appointment?
♕ 걔 마음 속은 오리무중이어서 말하기 전까지 아무도 몰라.
He's in a fog in his mind, so nobody knows until he speaks.

오리무중: being foggy; being in the dark,ごりむちゅう【五里霧中】,(n.) être dans le brouillard, être perdu,desorientación, incertidumbre, aturdimiento,إبهام,яахаа мэдэхгүй байх,biệt tăm biệt tích, bặt vô âm tín,งงงัน, งงเป็นไก่ตาแตก, มืดแปดด้าน,berkabut, buntu,растерянность,云里雾里，一头雾水,

🗣️ 発音, 活用形: • 오리무중 (오ː리무중)

🌷 ㅇㄹㅁㅈ: Initial sound 오리무중

ㅇㄹㅁㅈ ( 오리무중 ) : 어떤 일의 해결 방향을 찾을 수 없거나 사람이 어디에 있는지 알 수 없는 상태. 名詞
🌏 ごりむちゅう【五里霧中】: ある問題の解決策の手掛かりがつかめない状態、または探したい人の所在地が分からない状態。

💕Start 오리무중 🌾End

Start 오

오 End

Start 리

리 End

Start 무

무 End

Start 중

중 End

📚 カテゴリー

• 料理を説明すること (119) • 挨拶すること (17) • 服装を表すこと (110) • 社会問題 (67) • 食べ物を注文すること (132) • 食文化 (104) • 映画鑑賞 (105) • 教育 (151) • 自己紹介 (52) • 位置を表すこと (70) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (59) • 約束すること (4) • 文化の違い (47) • 失敗話をすること (28) • 歴史 (92) • 交通を利用すること (124) • スポーツ (88) • 一日の生活 (11) • 心理 (191) • 外見を表すこと (97) • 天気と季節 (101) • 家族行事 (57) • 言葉 (160) • お礼 (8) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 健康 (155) • 趣味 (103) • 芸術 (76)