🌟 편안하다 (便安 하다)
形容詞
🗣️ 発音, 活用形: • 편안하다 (
펴난하다
) • 편안한 (펴난한
) • 편안하여 (펴난하여
) 편안해 (펴난해
) • 편안하니 (펴난하니
) • 편안합니다 (펴난함니다
)
📚 派生語: • 편안(便安): 몸이나 마음이 편하고 좋음.
🗣️ 편안하다 (便安 하다) @ 語義解説
- 담담하다 (淡淡하다) : 차분하고 편안하다.
- 팔자(가) 늘어지다 : 근심이나 걱정이 없고 사는 것이 아주 편안하다.
- 마음이 비다 : 복잡한 생각이 없이 마음이 편안하다.
- 홀가분하다 : 신경이 쓰이거나 귀찮지 않고 가볍고 편안하다.
- 강녕하다 (康寧하다) : 윗사람의 몸과 마음이 건강하고 편안하다.
- 무사하다 (無事하다) : 아무런 문제나 어려움 없이 편안하다.
- 안녕하다 (安寧하다) : 아무 문제나 걱정이 없이 편안하다.
- 따듯하다 : 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하다.
- 고즈넉하다 : 분위기 등이 조용하고 편안하다.
- 무사태평하다 (無事太平하다) : 아무런 문제나 걱정거리가 없이 편안하다.
- 따뜻하다 : 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하다.
- 푸근하다 : 느낌이나 분위기가 부드럽고 따뜻하여 편안하다.
- 포근하다 : 느낌이나 분위기가 보드랍고 따뜻하여 편안하다.
- 어깨가 가볍다 : 무거운 책임에서 벗어나거나 그 책임이 줄어들어 마음이 편안하다.
- 그윽하다 : 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
🗣️ 편안하다 (便安 하다) @ 用例
- 운동을 할 때는 신축성이 있는 옷을 입는 것이 편안하다. [신축성 (伸縮性)]
- 숨쉬기가 편안하다. [숨쉬기]
- 지나치게 밝던 사무실의 등의 밝기가 조절되어 한결 눈이 편안하다. [조절되다 (調節되다)]
- 말년이 편안하다. [말년 (末年)]
- 파자마가 편안하다. [파자마 (pajamas)]
- 친구에게 내 속마음을 시원하게 툭 털어놓고 나니 마음이 한결 편안하다. [툭]
🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 편안하다
-
ㅍㅇㅎㄷ (
평이하다
)
: 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
形容詞
🌏 へいいだ【平易だ】。やさしい【易しい】: 難しくなく、理解しやすい。 -
ㅍㅇㅎㄷ (
판이하다
)
: 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
☆
形容詞
🌏 おおきくちがう【大きく違う】。まったくちがう【全く違う】: 比較対象の性質や形、状態などが非常に異なる。
• 気候 (53) • 恋愛と結婚 (19) • スポーツ (88) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (255) • 建築 (43) • 家族行事 (57) • 病院を利用すること (204) • 職場生活 (197) • 心理 (191) • 環境問題 (226) • 家事 (48) • 大衆文化 (82) • 芸術 (76) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 食べ物を注文すること (132) • 文化の違い (47) • 家族行事(節句) (2) • 法律 (42) • 家族紹介 (41) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (28) • 芸術 (23) • 映画鑑賞 (105) • 服装を表すこと (110) • 道探し (20) • 政治 (149) • 哲学・倫理 (86)