🌟 의기소침 (意氣銷沈)
名詞
1. 자신감이 줄어들고 기운이 없어짐.
-
의기소침이 되다.
Become depressed. -
의기소침을 극복하다.
Overcome depression. -
의기소침을 떨치다.
Shake one's spirits. -
의기소침을 하다.
Disappointed. -
나는 연이은 사업의 실패로 의기소침에 빠지고 말았다.
I was depressed by a series of failures in business. -
그 선수는 타지에서 의기소침을 떨치지 못하고 부진한 성적을 보였다.
The player showed poor performance, unable to shake off his spirits in the outfield. -
♔
너 왜 이렇게 힘이 없니? 내일 있을 면접이 걱정되는 모양이구나.
Why are you so weak? you must be worried about tomorrow's interview.
♕
응, 사실 나보다 잘하는 사람들이 너무 많아서 의기소침이 돼.
Yes, i'm actually depressed because there are so many people who are better than me.
🗣️ 発音, 活用形: • 의기소침 (
의ː기소침)
📚 派生語: • 의기소침하다(意氣銷沈하다): 자신감이 줄어들고 기운이 없어진 상태이다.
🌷 ㅇㄱㅅㅊ: Initial sound 의기소침
-
ㅇㄱㅅㅊ (
의기소침
)
: 자신감이 줄어들고 기운이 없어짐.
名詞
🌏 いきしょうちん【意気消沈】。いきそそう【意気阻喪】: 自信がなくなり元気がなくなること。
• 招待と訪問 (28) • 哲学・倫理 (86) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (255) • 建築 (43) • 社会制度 (81) • 公演と鑑賞 (8) • 天気と季節 (101) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること (8) • 宗教 (43) • 家事 (48) • 環境問題 (226) • 気候 (53) • 文化の比較 (78) • 食文化 (104) • 職業と進路 (130) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 映画鑑賞 (105) • 電話すること (15) • お礼 (8) • 挨拶すること (17) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (52) • 料理を説明すること (119) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (19)
