🌟 일상화 (日常化)
☆ 名詞
1. 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
-
거짓말의 일상화.
The routine of lying. -
낭비의 일상화.
The routine of waste. -
독서의 일상화.
The dailyization of reading. -
운동의 일상화.
The daily life of a movement. -
음주의 일상화.
The routineization of drinking. -
일상화가 되다.
Become commonplace. -
일상화를 하다.
To make daily life. -
나는 매일 아침 늦잠을 자서 지각이 일상화가 되어 버렸다.
I overslept every morning, and my tardiness became commonplace. -
우리 학교는 독서의 일상화를 위해 각 반에 책장을 설치하였다.
Our school has set up bookcases in each class for the daily life of reading. -
♔
많이 피곤해 보인다. 무슨 일 있었어?
You look very tired. what happened?
♕
요즘 일이 많아서 회사에서 야근하는 게 일상화가 되었어.
I have a lot of work to do these days, so working overtime at work has become commonplace.
🗣️ 発音, 活用形: • 일상화 (
일쌍화)
📚 派生語: • 일상화되다(日常化되다): 항상 있는 일이 되다. • 일상화하다(日常化하다): 항상 있는 일이 되다. 또는 그렇게 만들다.
🌷 ㅇㅅㅎ: Initial sound 일상화
-
ㅇㅅㅎ (
열심히
)
: 어떤 일에 온 정성을 다하여.
☆☆☆
副詞
🌏 いっしょうけんめいに【一生懸命に】。ねっしんに【熱心に】: 何かに精魂を込めて。 -
ㅇㅅㅎ (
악순환
)
: 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
☆
名詞
🌏 あくじゅんかん【悪循環】: 悪い事が悪い結果につながり、またその結果が原因になって、再び悪い結果を生む現象が繰り返されること。 -
ㅇㅅㅎ (
이상형
)
: 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형.
☆
名詞
🌏 りそう【理想】: 一番完璧だと思う人の類型。 -
ㅇㅅㅎ (
의생활
)
: 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활.
☆
名詞
🌏 いせいかつ【衣生活】: 人が着ることや着る服に関する生活。 -
ㅇㅅㅎ (
유심히
)
: 마음속에 품고 있는 뜻이 있게.
☆
副詞
🌏 いみぶかく【意味深く】: 心の中で抱いている志があるさま。 -
ㅇㅅㅎ (
일상화
)
: 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
名詞
🌏 にちじょうか【日常化】: 日常になること。また、そうさせること。
• 外見を表すこと (97) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 職場生活 (197) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 時間を表すこと (82) • 家事 (48) • 趣味 (103) • 大衆文化 (82) • 文化の比較 (78) • 映画鑑賞 (105) • 買い物 (99) • 芸術 (76) • 自己紹介 (52) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 食文化 (104) • 文化の違い (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • 経済・経営 (273) • 挨拶すること (17) • 言葉 (160) • 心理 (191) • 学校生活 (208) • 家族紹介 (41) • 環境問題 (226) • 人間関係 (255)
