🌟 이질감 (異質感)

名詞  

1. 서로 성질이 달라서 낯설거나 잘 어울리지 않는 느낌.

1. いしつかん異質感: 性質が違ってなじみがなく、似合わない感じ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이질감이 느껴지다.
    Feel a sense of alienation.
  • Google translate 이질감이 풀리다.
    The dysentery wears off.
  • Google translate 이질감을 극복하다.
    Overcome a sense of alienation.
  • Google translate 이질감을 반영하다.
    Reflect a sense of heterogeneity.
  • Google translate 이질감을 해소하다.
    Resolving a sense of heterogeneity.
  • Google translate 서울에서 대학을 다니는 친구에게서 나는 묘한 이질감을 느꼈다.
    I felt a strange sense of alienation from a friend who was attending college in seoul.
  • Google translate 새로 산 콘택트렌즈는 눈에 이질감을 전혀 주지 않아서 무척 편안했다.
    The new contact lenses were very comfortable because they didn't leave any difference in the eye.
  • Google translate 유학 온 지 한 달이 지났는데 좀처럼 이질감이 가시질 않아요.
    It's been a month since i came here to study, and i can't get rid of this feeling.
    Google translate 사람들과 자꾸 어울리다 보면 머지않아 이곳 문화에 익숙해질 겁니다.
    If you keep hanging out with people, you'll soon get used to the culture here.
対義語 동질감(同質感): 상황이나 성질 등이 서로 비슷해서 익숙하거나 잘 맞는 느낌.

이질감: sense of difference; heterogeneity,いしつかん【異質感】,impression d'étrangeté, sens de la différence, hétérogénéité,sentimiento de heterogeneidad,شعور بالفرق,өөр, харь,cảm giác khác biệt,ความรู้สึกต่างกัน, ความรู้สึกแปลกแยก, ความรู้สึกไม่เข้าพวก,perbedaan,,违和感,异质感,

🗣️ 発音, 活用形: 이질감 (이ː질감)

Start

End

Start

End

Start

End


教育 (151) 外見 (121) 芸術 (76) 恋愛と結婚 (28) 芸術 (23) 家族紹介 (41) 科学と技術 (91) 挨拶すること (17) 韓国生活 (16) 趣味 (103) 人間関係 (255) 病院を利用すること (204) お礼 (8) 家族行事(節句) (2) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 哲学・倫理 (86) 曜日を表すこと (13) スポーツ (88) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 日付を表すこと (59) 政治 (149) 料理を説明すること (119) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (52) 失敗話をすること (28) 言葉 (160) 文化の違い (47) 食べ物を注文すること (132) 食べ物を説明すること (78)