🌟 자작농 (自作農)
名詞
1. 자기 땅에 자기가 직접 짓는 농사. 또는 그런 사람.
-
자작농이 늘어나다.
The number of birch farmers increases. -
자작농이 되다.
Become a self-cultivated farmer. -
자작농이 몰락하다.
The peasants fall. -
자작농이 줄어들다.
Fewer birch farmers. -
자작농을 꿈꾸다.
Dream of self-cultivating. -
농토를 빼앗긴 자작농은 남의 땅에서 일하는 소작농이 되었다.
The peasants who were deprived of their farmland became peasants who worked in other lands. -
당시 자작농의 경우는 세금을 내고 남은 돈을 저축할 수도 있었다.
In the case of birch farmers at that time, they could have saved the remaining money by paying taxes. -
♔
경제가 나빠지면서 자작농이 줄어드는 건 왜 그렇지?
Why is it so bad that the economy is getting worse and the number of self-employed people is decreasing?
♕
경제가 나빠지면 자신의 땅을 팔 수밖에 없는 사람이 많아지는 게 당연하겠지.
No wonder more people have no choice but to sell their land when the economy goes bad.
参考語
소작농(小作農): 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 짓는 농사. 또는 그런 농민.
🗣️ 発音, 活用形: • 자작농 (
자장농)
🌷 ㅈㅈㄴ: Initial sound 자작농
-
ㅈㅈㄴ (
재작년
)
: 지난해의 바로 전 해.
☆☆
名詞
🌏 おととし【一昨年】: 去年の前の年。 -
ㅈㅈㄴ (
자작농
)
: 자기 땅에 자기가 직접 짓는 농사. 또는 그런 사람.
名詞
🌏 じさくのう【自作農】: 自分の土地で自力で営む農業。また、その人。 -
ㅈㅈㄴ (
재정난
)
: 개인이나 단체에서, 지출이 수입보다 지나치게 많아 적자를 메우기 어려운 상태.
名詞
🌏 ざいせいなん【財政難】: 個人や団体で、支出が収入をはるかに超えて、赤字を埋めることが容易でない状態。
• 哲学・倫理 (86) • 週末および休み (47) • 人間関係 (255) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (59) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 曜日を表すこと (13) • 買い物 (99) • 性格を表すこと (365) • 薬局を利用すること (10) • 道探し (20) • 外見を表すこと (97) • 電話すること (15) • 食べ物を注文すること (132) • 地理情報 (138) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会問題 (67) • 家事 (48) • 家族行事（節句） (2) • スポーツ (88) • 家族行事 (57) • 映画鑑賞 (105) • マスメディア (47) • 日付を表すこと (59) • 公演と鑑賞 (8) • 政治 (149) • 芸術 (76) • 職場生活 (197)
