🌟 자가당착 (自家撞着)
名詞
1. 사람의 말이나 행동이 앞뒤가 서로 맞지 않음.
-
자가당착의 오류.
Error in self-contradiction. -
자가당착을 보이다.
Show self-contradictory. -
자가당착을 피하다.
Avoid self-contradictory. -
자가당착을 하다.
Make one's own arrival. -
자가당착에 빠지다.
Fall into self-contradictory. -
발표자는 토론에서 자기가 처음에 한 말을 부인하는 자가당착에 빠졌다.
The presenter fell into self-contradictory denial of what he had said in the debate. -
그 국회 의원은 자신이 한 주장과 다른 행동을 하다가 들켜 자가당착의 오류에 빠졌다.
The congressman was caught doing something different from what he claimed and fell into a self-contradictory error. -
보수 정당은 상대 정당의 정책을 비판하다가 선거에서 지자 다시 말을 바꿔 자가당착을 보였다.
After criticizing the other party's policies, the conservative party changed its words again when the election was held.
参考語
자기모순(自己矛盾): 스스로의 생각, 말, 행동 등이 앞뒤가 맞지 않음.
🗣️ 発音, 活用形: • 자가당착 (
자가당착) • 자가당착이 (자가당차기) • 자가당착도 (자가당착또) • 자가당착만 (자가당창만)
🌷 ㅈㄱㄷㅊ: Initial sound 자가당착
-
ㅈㄱㄷㅊ (
자가당착
)
: 사람의 말이나 행동이 앞뒤가 서로 맞지 않음.
名詞
🌏 じかどうちゃく【自家撞着】。じこむじゅん【自己矛盾】: 同一人の文章や言動が前後食い違って、合わないこと。 -
ㅈㄱㄷㅊ (
자기도취
)
: 스스로에게 매우 만족하여 마치 홀린 듯이 깊이 빠지는 일.
名詞
🌏 じことうすい【自己陶酔】。ナルシシズム: 自分に大変満足して酔いしれるようにはまってしまうこと。
• 大衆文化 (82) • 韓国生活 (16) • 歴史 (92) • 料理を説明すること (119) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 環境問題 (226) • 食文化 (104) • 曜日を表すこと (13) • 家事 (48) • 宗教 (43) • 経済・経営 (273) • 食べ物を説明すること (78) • 薬局を利用すること (10) • 道探し (20) • 法律 (42) • 公演と鑑賞 (8) • 天気と季節 (101) • 服装を表すこと (110) • マスメディア (47) • 社会問題 (67) • レジャー生活 (48) • 買い物 (99) • 科学と技術 (91) • 政治 (149) • 感情／気分を表すこと (41) • 趣味 (103) • 食べ物を注文すること (132)
