🌟 정조 (貞操)

名詞

1. 여자의 곧은 절개.

1. ていそう【貞操】: 女性としての正しいみさお。

🗣️ 用例:

높은 정조.
High chastity.
정조를 지키다.
Keep one's chastity.
예전에는 정조가 높은 여인에게 열녀문을 세워 주었다.
In the old days, they set up a woman of high order.
유교에서는 남편을 잃은 부녀자들에게 정조를 지켜야 한다고 강조한다.
Confucianism stresses that chastity should be observed in women who have lost their husbands.

類義語

정조: chastity,ていそう【貞操】,chasteté, fidélité,castidad,عفة,ариун журамт байдал, бат журамт байдал,trinh tiết, sự trong trắng,ความยึดมั่นในพรหมจารี, การถือพรหมจรรย์, การรักนวลสงวนตัว,kesetiaan, kepatuhan, ketaatan,женская верность,贞操,

2. 이성 관계에서의 순결을 지니는 일.

2. ていそう【貞操】: 男女が互いに異性関係の純潔を守ること。

🗣️ 用例:

정조 관념.
The idea of chastity.
정조에 대한 규범.
Norms for chastity.
정조를 바치다.
Offer chastity.
정조를 빼앗다.
Take away the chastity.
정조를 잃다.
Lose one's chastity.
정조를 지키다.
Keep one's chastity.
정조를 팔다.
Sell chastity.
길거리의 매춘부들은 정조를 팔아 돈을 벌었다.
The prostitutes on the street made money by selling chastity.
지수는 결혼 전까지 정조를 지키겠다고 맹세하였다.
Ji-su swore to keep her chastity until she got married.
그녀는 주인집 아들에게 정조를 바치고 임신을 하였다.
She gave her chastity to her master's son and became pregnant.

🗣️ 発音, 活用形: • 정조 (정조)

🗣️ 정조 (貞操) @ 語義解説

화성 (華城) : 조선 시대 정조 때에 경기도 수원시에 쌓은 성. 근대적 구조를 갖추고 거중기와 같은 기계 장치를 활용하여 쌓은 것으로, 한국 성곽 건축 기술에서 중요한 위치를 차지한다.
빼앗기다 : 순결, 정조 등이 짓밟히고 함부로 대해지다.
빼앗다 : 순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
뺏기다 : 순결, 정조 등이 짓밟히고 함부로 대해지다.
뺏다 : 순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
지키다 : 지조나 정조, 절개를 굽히지 않고 굳게 간직하다.
더러워지다 : 명예나 정조 등을 잃다.

🗣️ 정조 (貞操) @ 用例

열녀의 정조. [열녀 (烈女)]
옛날에는 남편이 죽은 뒤 평생 정조를 지킨 여자를 열녀라 하여 칭찬했다. [열녀 (烈女)]
정조 유린. [유린 (蹂躪/蹂躙/蹂蹸)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정조

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ 副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ 副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ 名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ 名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ 副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。

💕Start 정조 🌾End

Start 정

정 End

Start 조

조 End

📚 カテゴリー

• お礼 (8) • 文化の違い (47) • 哲学・倫理 (86) • 自己紹介 (52) • 病院を利用すること (204) • 電話すること (15) • 趣味 (103) • 謝ること (7) • 時間を表すこと (82) • 文化の比較 (78) • 個人情報を交換すること (46) • 食べ物を注文すること (132) • 失敗話をすること (28) • 料理を説明すること (119) • 交通を利用すること (124) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (59) • 薬局を利用すること (10) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 住居生活 (159) • 科学と技術 (91) • 映画鑑賞 (105) • 職業と進路 (130) • 外見を表すこと (97)