🌟 직설법 (直說法)
名詞
1. 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.
-
직설법 서술.
Straightforward description. -
직설법 표현.
A direct expression. -
직설법이 나타나다.
Straightforwardness appears. -
직설법을 사용하다.
Use directness. -
직설법으로 말하다.
Speak in a straight line. -
송 작가의 소설은 사실을 객관적으로 서술하는 직설법 문체가 매력적이다.
Writer song's novel has an attractive direct style of describing facts objectively. -
지수의 노래는 여느 여성 가수와는 달리 솔직하고 거침없는 직설법 노랫말이 특징이다.
Jisoo's songs are characterized by honest and outspoken direct lyrics, unlike any other female singer. -
♔
개그맨 박 씨가 독설을 퍼부을 때가 너무 좋아.
I love it when the comedian park makes a biting remark.
♕
맞아, 정곡을 찌르는 직설법이 듣는 사람까지 통쾌하게 해.
That's right, a straight line that hits the nail on the head makes the listener feel good.
🗣️ 発音, 活用形: • 직설법 (
직썰뻡) • 직설법이 (직설버비) • 직설법도 (직설법또) • 직설법만 (직설범만)
🌷 ㅈㅅㅂ: Initial sound 직설법
-
ㅈㅅㅂ (
지시봉
)
: 대상을 가리켜 보이는 가늘고 긴 막대기.
名詞
🌏 しじぼう【指示棒】。さしぼう【指し棒】: ある対象を指すのに用いられる細長い棒。 -
ㅈㅅㅂ (
직설법
)
: 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.
名詞
🌏 ちょくせつほう【直説法】: 描写や形象化などの迂回的方法を使わず、行動や状態をそのままに述べる表現法。 -
ㅈㅅㅂ (
잠수부
)
: 물속에서 하는 작업을 전문으로 하는 사람.
名詞
🌏 せんすいふ【潜水夫】。せんすいし【潜水士】: 水中での作業を専門とする人。 -
ㅈㅅㅂ (
중심부
)
: 어떤 것의 한가운데가 되는 부분.
名詞
🌏 ちゅうしんぶ【中心部】。まんなか【真ん中】。ちゅうおうぶ【中央部】: 物事の真ん中になる部分。 -
ㅈㅅㅂ (
죄수복
)
: 죄수가 입는 옷.
名詞
🌏 しゅうい【囚衣】。ごくい【獄衣】。しゅうじんふく【囚人服】: 囚人の着る衣服。 -
ㅈㅅㅂ (
주성분
)
: 어떤 물질을 이루는 가장 중심이 되는 성분.
名詞
🌏 しゅせいぶん【主成分】: ある物質を構成する、中心となる成分。 -
ㅈㅅㅂ (
점심밥
)
: 점심으로 먹는 밥.
名詞
🌏 ひる【昼】。ちゅうしょく・ちゅうじき【昼食】。ひるめし【昼飯】 。ランチ: 昼の食事。 -
ㅈㅅㅂ (
정서법
)
: 한 언어를 글자로 적을 때에 지켜야 하는 정해진 규칙.
名詞
🌏 せいしょほう【正書法】。せいじほう【正字法】: ある言語を文字で書き表す時に守るべき規則。 -
ㅈㅅㅂ (
정신병
)
: 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
名詞
🌏 せいしんびょう【精神病】: 精神異常により、人格や判断力などに欠陥があって、正常でない言動をする状態。 -
ㅈㅅㅂ (
제삿밥
)
: 제사를 지내기 위해 차려 놓은 밥.
名詞
🌏 そなえもの【供え物】。くもつ【供物】: 祭祀を行うために用意した飯。
• 法律 (42) • 人間関係 (52) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (28) • 宗教 (43) • 家族紹介 (41) • 感情／気分を表すこと (41) • 健康 (155) • マスメディア (47) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (52) • 言葉 (160) • 道探し (20) • 曜日を表すこと (13) • 食べ物を説明すること (78) • 映画鑑賞 (105) • 料理を説明すること (119) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 性格を表すこと (365) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 心理 (191) • 住居生活 (159) • レジャー生活 (48)
