🌟 천만다행 (千萬多幸)
☆ 名詞
1. 뜻밖에 운이 좋아 일이 매우 잘됨.
1. ふこうちゅうのさいわい【不幸中の幸い】: 思いがけない幸運に恵まれて大変幸いなこと。
-
천만다행으로 감사하다.
Thank goodness. -
천만다행으로 살다.
Thank god. -
천만다행으로 생각하다.
I'm glad to hear that. -
천만다행으로 알다.
I'm glad to hear that. -
천만다행으로 지키다.
Thank god. -
교통사고를 당한 아버지는 천만다행으로 목숨을 건지셨다.
My father, who was in a car accident, was fortunate to have risked his life. -
아이가 산에서 넘어졌는데 더 크게 다치지 않은 게 천만다행이었다.
It was fortunate that the child fell on the mountain and was not more seriously injured. -
천만다행으로 인명 피해는 없었지만 생각만 해도 아찔해지는 가스 누출 사고였다.
Fortunately, there were no casualties, but it was a giddy gas leak. -
♔
건강 검진을 받았는데 위에서 초기의 종양이 발견되었대.
She had a medical checkup and found an early tumor in her stomach.
♕
조기에 발견돼서 그나마 천만다행이야.
I'm glad it was found early.
🗣️ 発音, 活用形: • 천만다행 (
천만다행)
📚 派生語: • 천만다행하다: 아주 다행하다.
🌷 ㅊㅁㄷㅎ: Initial sound 천만다행
-
ㅊㅁㄷㅎ (
천만다행
)
: 뜻밖에 운이 좋아 일이 매우 잘됨.
☆
名詞
🌏 ふこうちゅうのさいわい【不幸中の幸い】: 思いがけない幸運に恵まれて大変幸いなこと。
• 人間関係 (52) • 買い物 (99) • 家族行事 (57) • 約束すること (4) • 環境問題 (226) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること (59) • マスコミ (36) • 公演と鑑賞 (8) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (255) • 宗教 (43) • 交通を利用すること (124) • マスメディア (47) • 健康 (155) • 服装を表すこと (110) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 時間を表すこと (82) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • 病院を利用すること (204) • 自己紹介 (52) • 職業と進路 (130) • 位置を表すこと (70) • スポーツ (88) • 学校生活 (208)
