🌟 천석꾼 (千石 꾼)
名詞
1. (비유적으로) 곡식 천 석을 거둘 만큼 땅과 재산을 많이 가진 부자.
-
천석꾼 부자.
Rich with natural stone. -
천석꾼 지주.
The landowner of the astrologer. -
천석꾼 집안.
A family of natural stonecutters. -
만석꾼과 천석꾼.
A full-size man and a thousand-stone man. -
천석꾼이 나다.
I'm a naturalist. -
마을의 논과 밭은 모두 천석꾼인 아버지의 땅이었다.
The rice paddies and fields in the village were all the land of my father, who was a natural stone-taker. -
할아버지는 천석꾼 부잣집에서 태어나 고생을 모르고 자라셨다.
Grandpa was born in a rich man's house of natural stone-throwing and grew up unaware of the hardships. -
♔
우리 집도 한때는 꽤 이름 있는 부자였지.
My house was once quite a well-known rich man.
♕
맞아. 천석꾼 집안이라고 다들 부러워했잖아.
Right. everyone was envious of the naturalist family.
🗣️ 発音, 活用形: • 천석꾼 (
천석꾼)
🌷 ㅊㅅㄲ: Initial sound 천석꾼
-
ㅊㅅㄲ (
천석꾼
)
: (비유적으로) 곡식 천 석을 거둘 만큼 땅과 재산을 많이 가진 부자.
名詞
🌏 おおかねもち【大金持ち】。ふごう【富豪】: （比喩的に）米千石の収穫があるほど土地と財産を多く所有した金持ち。
• 健康 (155) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること (59) • 経済・経営 (273) • 韓国生活 (16) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (8) • 家族行事 (57) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (52) • 日付を表すこと (59) • 環境問題 (226) • 買い物 (99) • 挨拶すること (17) • マスメディア (47) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会問題 (67) • 週末および休み (47) • 宗教 (43) • 家族行事（節句） (2) • 学校生活 (208) • 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • 趣味 (103) • 食文化 (104) • 失敗話をすること (28) • 食べ物を注文すること (132) • 気候 (53) • 自己紹介 (52) • 哲学・倫理 (86)
