🌟 찰그랑거리다

動詞

1. 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. ちゃりんちゃりんとする。かちゃんかちゃんとする: 小さくて薄い金属片などが軽く落ちたりぶつかり合う音がしきりにする。また、繰り返しそのような音を立てる。

🗣️ 用例:

찰그랑거리는 소리.
A clatter.
동전이 찰그랑거리다.
The coins clatter.
쇠구슬이 찰그랑거리다.
Steel beads clatter.
목줄을 찰그랑거리다.
Wriggle the leash.
열쇠를 찰그랑거리다.
Rattle a key.
열쇠 꾸러미를 흔들자 찰그랑거리는 소리가 났다.
There was a clatter as i shook the package of keys.
지수가 뛰자 목에 걸린 보석들이 찰그랑거리며 소리를 냈다.
The jewels around the neck clattered as the index jumped.
♔ 정신 사납게 뭘 그리 찰그랑거리고 있어?
What are you so frantic about?
♕ 아, 주머니 속에서 동전을 찰그랑거리는 게 습관이 됐네.
Oh, it's become a habit to slap coins in your pocket.

類義語
類義語

찰그랑거리다: clink; clank,ちゃりんちゃりんとする。かちゃんかちゃんとする,faire un bruit métallique, cliqueter, tinter,tintinar,يُصدَر صوت "تشال غو لانغ",жингэнэх, шажигнуулах,loong coong, xủng xẻng, xủng xoảng, rủng rẻng,ดังกริ๊ง ๆ, ดังแกร๊ง ๆ,ting-ting,звенеть,当啷当啷响,

🗣️ 発音, 活用形: • 찰그랑거리다 (찰그랑거리다)
📚 派生語: • 찰그랑: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양.

💕Start 찰그랑거리다 🌾End

Start 찰

찰 End

Start 그

그 End

Start 랑

랑 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 心理 (191) • 交通を利用すること (124) • 韓国生活 (16) • 買い物 (99) • 文化の比較 (78) • 外見 (121) • 一日の生活 (11) • マスコミ (36) • 外見を表すこと (97) • マスメディア (47) • 法律 (42) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • 教育 (151) • 病院を利用すること (204) • 経済・経営 (273) • 謝ること (7) • 文化の違い (47) • 旅行 (98) • 気候 (53) • 建築 (43) • 地理情報 (138) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族紹介 (41) • 職業と進路 (130) • 芸術 (76) • 大衆文化 (52)