🌟 짝
副詞
1. 말 등이 갑자기 널리 퍼지는 모양.
1. ぱっと: 噂などが急に広まる様子。
-
짝 돌다.
Turn in a circle. -
짝 소문나다.
It's well-known. -
짝 번지다.
Smudge. -
짝 알려지다.
Become known. -
짝 퍼지다.
Spread. -
박 이사가 신임 사장으로 발탁될 것이라는 소문이 사내에 짝 돌았다.
Rumors have circulated in the company that park will be picked as the new president. -
이 과장이 회사의 자금을 개인적으로 사용했다는 소문이 짝 알려졌다.
Rumor has it that lee personally used the company's funds. -
조만간 대대적인 구조 조정이 있을 것이라는 이야기가 짝 퍼졌다.
Word spread that there would soon be a major restructuring. -
♔
넌 내가 지수랑 사귄다는 거 어떻게 알았어?
How did you know i was dating jisoo?
♕
응? 둘이 사귄다는 소문이 온 학교에 짝 퍼졌던데?
Huh? there's a rumor going around the school that you two are dating.
🗣️ 発音, 活用形: • 짝 (
짝)
🌷 ㅉ: Initial sound 짝
-
ㅉ (
쪽
)
: 무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆☆
依存名詞
🌏 ほう【方】。がわ【側】。ほうめん【方面】: 何かに向かって進む方向。 -
ㅉ (
짝
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나.
☆☆☆
名詞
🌏 つい【対】。ペア。パートナー。かたほう【片方】: 二つ揃って一組や一着を成すもの。また、そのうち一つ。 -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분.
☆☆
名詞
🌏 かけら【欠片】。はへん【破片】: 割れたり壊れたりした物の一部。 -
ㅉ (
쪽
)
: 책, 신문, 문서 등의 한 면.
☆☆
名詞
🌏 ページ。めん【面】: 本・新聞・文書などの一面。 -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
☆☆
依存名詞
🌏 きれ【切れ】。へん【片】: 割れたり壊れた物の一部を数える単位。 -
ㅉ (
쭉
)
: 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
☆☆
副詞
🌏 すっと: 細い線などを相次いで引くさま。 -
ㅉ (
찜
)
: 고기나 채소에 양념을 해서 찌거나 국물을 적게 해서 삶은 음식.
☆
名詞
🌏 むしもの【蒸し物】。むし【蒸し】: 肉や野菜に味付けをして蒸したり汁を少なめにして煮込んだ料理。
• 科学と技術 (91) • 一日の生活 (11) • 挨拶すること (17) • 経済・経営 (273) • 招待と訪問 (28) • 芸術 (76) • 薬局を利用すること (10) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 病院を利用すること (204) • 位置を表すこと (70) • 食べ物を注文すること (132) • 電話すること (15) • 家族紹介 (41) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42) • 買い物 (99) • 趣味 (103) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 政治 (149) • 文化の違い (47) • 宗教 (43) • 週末および休み (47) • 家族行事（節句） (2) • 健康 (155) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160) • 環境問題 (226)
