🌟 충천하다 (衝天 하다)
動詞
1. 하늘을 찌를 듯이 높이 솟아오르다.
-
충천하는 불꽃.
Fiercing flames. -
불빛이 충천하다.
The lights are full. -
불이 충천하다.
The fire is filling. -
연기가 충천하다.
Smoke fills the air. -
화염이 충천하다.
Flames fill. -
김 씨네 공장에 불이 나 화염이 하늘 높이 충천하고 있었다.
Mr. kim's factory was on fire and flames were rising high in the sky. -
방화범에 의해 숲은 불꽃이 충천하여 불타고 있었다.
By the arsonist, the forest was burning with flames. -
♔
불이 났나 봐. 검은 연기가 하늘로 충천하고 있어.
What happened to the mountain in the back?
♕
There must be a fire. black smoke is filling the sky.
2. 감정이나 기세 등이 매우 강하게 북받쳐 오르다.
-
충천한 기세.
A high spirit. -
노기가 충천하다.
Furious. -
사기가 충천하다.
Fraudulent. -
살기가 충천하다.
Life is full. -
의지가 충천하다.
Full of will. -
연쇄 살인범의 얼굴에는 살기가 충천한 모습이었다.
The serial killer's face was full of life. -
전쟁에 승리한 군사들의 사기가 하늘을 찌를 듯 충천하였다.
The morale of the victorious soldiers was sky-high. -
♔
무슨 일 있어? 할아버지께서 노기가 충전하신 것 같아.
What's the matter? my grandfather seems to have recharged his anger.
♕
집안에 중요한 문서가 없어졌나 봐.
I think the important documents in the house are missing.
🗣️ 発音, 活用形: • 충천하다 (
충천하다)
🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 충천하다
-
ㅊㅊㅎㄷ (
처참하다
)
: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
形容詞
🌏 せいさんだ【凄惨だ】。むごたらしい【惨たらしい】: とても怖くて身が震えるほど悲しくて痛ましい。 -
ㅊㅊㅎㄷ (
촉촉하다
)
: 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
☆
形容詞
🌏 しっとりしている: 水気があって少し濡れているようである。 -
ㅊㅊㅎㄷ (
축축하다
)
: 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
☆
形容詞
🌏 しめっぽい【湿っぽい】。じめじめしている: 水気があってかなり濡れたようである。 -
ㅊㅊㅎㄷ (
출출하다
)
: 배고픈 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 くうふくだ・すきばらだ【空腹だ】: 腹が減った感じがある。
• 食文化 (104) • 映画鑑賞 (105) • 法律 (42) • 曜日を表すこと (13) • 歴史 (92) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 芸術 (76) • 約束すること (4) • 言葉 (160) • 交通を利用すること (124) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 職場生活 (197) • 公演と鑑賞 (8) • 大衆文化 (82) • 恋愛と結婚 (19) • マスコミ (36) • 家族行事 (57) • 自己紹介 (52) • 趣味 (103) • 政治 (149) • 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (23) • 一日の生活 (11) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (52) • 気候 (53) • 経済・経営 (273)
