🌟 처참하다 (悽慘 하다)
☆ 形容詞
1. 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
-
처참한 광경.
A horrible sight. -
처참한 꼴.
A terrible sight. -
처참한 모습.
A miserable sight. -
처참한 몰골.
Terrible skeleton. -
처참한 신세.
Terrible situation. -
처참한 주검.
A terrible body. -
처참한 죽음.
A terrible death. -
처참하게 죽다.
Die a miserable death. -
처참하게 파괴되다.
Be horribly destroyed. -
광경이 처참하다.
The sight is terrible. -
폭격을 맞은 건물은 처참하게 파괴되어 있었다.
The bombed building was devastated. -
민준이의 피투성이 얼굴은 소름이 끼칠 정도로 처참했다.
Min-joon's bloody face was horrifying. -
♔
승규야, 봉사 활동은 잘 다녀왔어?
Seung-gyu, how was your volunteer work?
♕
응. 그런데 홍수 때문에 집이 다 쓸려 가서 아주 처참한 상황이었어.
Yes. but the flood washed out the house, and it was a terrible situation.
🗣️ 発音, 活用形: • 처참하다 (
처ː참하다) • 처참한 (처ː참한) • 처참하여 (처ː참하여) 처참해 (처ː참해) • 처참하니 (처ː참하니) • 처참합니다 (처ː참함니다)
📚 カテゴリー: 性格を表すこと
🗣️ 처참하다 (悽慘 하다) @ 用例
- 형사에게 끌려온 여자의 헝클어진 모습은 처참하다 못해 측은했다. [측은하다 (惻隱하다)]
🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 처참하다
-
ㅊㅊㅎㄷ (
처참하다
)
: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
形容詞
🌏 せいさんだ【凄惨だ】。むごたらしい【惨たらしい】: とても怖くて身が震えるほど悲しくて痛ましい。 -
ㅊㅊㅎㄷ (
촉촉하다
)
: 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
☆
形容詞
🌏 しっとりしている: 水気があって少し濡れているようである。 -
ㅊㅊㅎㄷ (
축축하다
)
: 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
☆
形容詞
🌏 しめっぽい【湿っぽい】。じめじめしている: 水気があってかなり濡れたようである。 -
ㅊㅊㅎㄷ (
출출하다
)
: 배고픈 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 くうふくだ・すきばらだ【空腹だ】: 腹が減った感じがある。
• マスコミ (36) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会問題 (67) • 職場生活 (197) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (19) • 食文化 (104) • 法律 (42) • 家族紹介 (41) • 文化の比較 (78) • 文化の違い (47) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を説明すること (78) • 性格を表すこと (365) • 週末および休み (47) • 歴史 (92) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (82) • 感情／気分を表すこと (41) • 服装を表すこと (110) • 約束すること (4) • 時間を表すこと (82) • 人間関係 (52) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 政治 (149) • 宗教 (43) • 家族行事 (57)
