🌟 충고하다 (忠告 하다)

動詞

1. 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이르다.

1. ちゅうこくする【忠告する】。じょげんする【助言する】。アドバイスする: 人の欠点や過ちについて真心を込めて戒める。

🗣️ 用例:

충고한 선생님.
Advocacy teacher.
한마디 충고하다.
One word of advice.
간곡히 충고하다.
Advise earnestly.
거듭 충고하다.
Advise repeatedly.
따끔하게 충고하다.
Tough advice.
점잖게 충고하다.
To counsel politely.
친구가 내게 그만둘 것을 충고했다.
My friend advised me to quit.
나는 친구에게 함부로 단정하지 말라고 충고했다.
I advised my friend not to jump to conclusions.
내가 민준이에게 더 충고해도 듣지 않을 것을 알았다.
I knew i wouldn't listen if i advised min-jun more.
아버지는 나에게 처신을 잘 하라고 충고하셨다.
My father advised me to behave myself well.
♔ 저 친구랑 말다툼하다가 절교했어요.
I broke up with my friend in an argument.
♕ 그러니까 평소에 말을 좀 조심하라고 충고했는데 기어코 큰일을 벌이는구나.
So i've advised you to be careful with what you say, but you're in big trouble.

충고하다: advise; give advice,ちゅうこくする【忠告する】。じょげんする【助言する】。アドバイスする,conseiller, guider, diriger, inspirer,aconsejar, sugerir,ينصح,зөвлөгөө өгөх,khuyên bảo,เตือน, ชี้แนะ, ตักเตือน,menganjurkan, menasehati,советовать; делать замечание; предупреждать,忠告，劝告,

🗣️ 発音, 活用形: • 충고하다 (충고하다)
📚 派生語: • 충고(忠告): 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말.

🗣️ 충고하다 (忠告 하다) @ 語義解説

권고하다 (勸告하다) : 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고하다.
경종을 울리다 : 잘못된 일이나 위험에 대해 경계하거나 충고하다.
권면하다 (勸勉하다) : 어떤 일을 하라고 힘써 권하고 충고하다.

🗣️ 충고하다 (忠告 하다) @ 用例

충정으로 충고하다. [충정 (衷情)]
따끔 충고하다. [따끔]
손아랫사람에게 충고하다. [손아랫사람]

🌷 ㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 충고하다

ㅊㄱㅎㄷ ( 친근하다 ) : 사이가 매우 가깝다. ☆ 形容詞
🌏 しんきんだ【親近だ】。したしい【親しい】: とても近い関係である。

💕Start 충고하다 🌾End

Start 충

충 End

Start 고

고 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 週末および休み (47) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会問題 (67) • 健康 (155) • 家族紹介 (41) • 自己紹介 (52) • 気候 (53) • 言葉 (160) • 時間を表すこと (82) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76) • 心理 (191) • 約束すること (4) • 旅行 (98) • 宗教 (43) • 趣味 (103) • 文化の比較 (78) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (8) • 映画鑑賞 (105) • 社会制度 (81) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (59) • 服装を表すこと (110) • スポーツ (88) • 地理情報 (138) • 曜日を表すこと (13) • 公演と鑑賞 (8) • 交通を利用すること (124)