🌟 착잡하다 (錯雜 하다)

形容詞

1. 마음이 복잡하고 어수선하다.

1. さくそうしている【錯綜している】。こんらんしている【混乱している】。みだれている【乱れている】。ふくざつだ【複雑だ】: 心が複雑に乱れている。

🗣️ 用例:

착잡한 감정.
A mixed feeling.
착잡한 생각.
A mixed idea.
착잡한 얼굴.
A confused face.
착잡한 표정.
A confused look.
기분이 착잡하다.
I feel mixed up.
마음이 착잡하다.
Have mixed feelings.
심경이 착잡하다.
Have mixed feelings.
심정이 착잡하다.
I have mixed feelings.
지수는 착잡한 마음을 애써 누르며 억지로 웃음을 보였다.
Jisoo struggled to press her mixed heart and forced a smile.
오빠가 입원한 병원으로 가는 차 안에서 유민이는 착잡한 표정을 감출 수가 없었다.
In the car to the hospital where her brother was hospitalized, yu-min couldn't hide her mixed expression.
어제 회사에서 쫓겨난 김 과장은 마음이 괴롭고 착잡하다.
Kim, who was kicked out of the company yesterday, is heartbroken and confused.
♔ 승규야, 어제 김 선생님께서 돌아가셨다는 소식 들었어?
Seung-gyu, did you hear about mr. kim's death yesterday?
♕ 응, 마음의 착잡함이 이루 말할 수 없을 정도로 슬프고 괴로워.
Yes, the disorder of the mind is indescribably sad and painful.

착잡하다: having mixed feelings,さくそうしている【錯綜している】。こんらんしている【混乱している】。みだれている【乱れている】。ふくざつだ【複雑だ】,compliqué, intriqué, inextricable,complicado, intrigado, enredado,فوضى ومعقد,будлиантай байх, ээдрээтэй байх, төвөгтэй байх, зовиуртай байх,rối bời, phức tạp,ว้าวุ่นใจ, วุ่นวายใจ, กระวนกระวายใจ,(perasaan/hati) penat, kacau,,错杂，烦杂，心烦意乱，错综复杂,

🗣️ 発音, 活用形: • 착잡하다 (착짜파다) • 착잡한 (착짜판) • 착잡하여 (착짜파여) 착잡해 (착짜패) • 착잡하니 (착짜파니) • 착잡합니다 (착짜팜니다)
📚 派生語: • 착잡(錯雜): 마음이 복잡하고 어수선함.

💕Start 착잡하다 🌾End

Start 착

착 End

Start 잡

잡 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 電話すること (15) • 家族行事 (57) • 学校生活 (208) • 時間を表すこと (82) • 家族行事（節句） (2) • 外見を表すこと (97) • 失敗話をすること (28) • 気候 (53) • 韓国生活 (16) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (82) • 道探し (20) • 食文化 (104) • 天気と季節 (101) • 哲学・倫理 (86) • 挨拶すること (17) • 健康 (155) • 映画鑑賞 (105) • 個人情報を交換すること (46) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 心理 (191) • 感情／気分を表すこと (41) • 趣味 (103) • 公演と鑑賞 (8) • 病院を利用すること (204) • 謝ること (7) • マスメディア (47) • 買い物 (99) • 科学と技術 (91)