🌟 초지일관하다 (初志一貫 하다)

動詞

1. 처음에 세운 뜻을 계속 밀고 나가다.

1. しょしかんてつする【初志貫徹する】: 初めに心に決めた志を最後まで貫き通す。

🗣️ 用例:

초지일관하는 모습.
Super-consistent appearance.
초지일관하는 선수.
A super-consistent player.
초지일관하는 자세.
Super-consistent posture.
초지일관하는 태도.
A consistent attitude.
초지일관하는 학생.
A student who is super-consistent.
초지일관하며 일하다.
Working in a consistent manner.
사장은 회사에서 초지일관하며 일하는 사원들이 많지 않다는 것에 실망했다.
The president was disappointed that there weren't many employees working in the company who were always consistent.
이번 경기에서는 선수들의 실력보다는 초지일관하는 자세가 승패를 가를 것이다.
In this match, the players' consistent attitude rather than their ability will determine the outcome.
♔ 너는 왜 그렇게 그 친구를 좋아하는 거야? 솔직히 외모는 잘나지 않았잖아?
Why do you like him so much? honestly, you didn't look good, did you?
♕ 응. 그렇지만 어떤 일에도 늘 초지일관하는 모습이 굉장히 매력적이야.
Yeah, but i find it very attractive that you're always consistent with everything.

초지일관하다: accomplish one's original intention; hold one's course,しょしかんてつする【初志貫徹する】,,conseguir su objetivo original, mantener firme su voluntad,يتشبّث بنيته الأصلية,эхнээс нь эцсийг нь хүртэл явах,nhất quán ý định ban đầu, quán triệt ý định ban đầu,ไม่เปลี่ยนความตั้งใจเดิม, คงความมุ่งมั่นเดิม, คงความประสงค์เดิม, คงความตั้งใจเดิม, คงความมุ่งหมายเดิม,konsisten dengan niat awal,,矢志不渝，矢志不移，不改初衷,

🗣️ 発音, 活用形: • 초지일관하다 (초지일관하다)
📚 派生語: • 초지일관(初志一貫): 처음에 세운 뜻을 계속 밀고 나감.

💕Start 초지일관하다 🌾End

Start 초

초 End

Start 지

지 End

Start 일

일 End

Start 관

관 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 環境問題 (226) • 法律 (42) • 文化の比較 (78) • 職業と進路 (130) • 感情／気分を表すこと (41) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 文化の違い (47) • 謝ること (7) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • 宗教 (43) • レジャー生活 (48) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (82) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 外見を表すこと (97) • 建築 (43) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70) • 家族行事（節句） (2) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 食文化 (104) • 一日の生活 (11) • 歴史 (92) • スポーツ (88) • 科学と技術 (91)