🌟 타이틀 (title)
名詞
1. 영화나 드라마 등에서 작품과 관련된 정보를 문자로 표시한 자막.
1. タイトル: 映画やテレビドラマなどで、作品と関連した情報を文字で表した字幕。
-
드라마 타이틀.
Drama title. -
영화 타이틀.
Movie title. -
오프닝 타이틀.
Opening title. -
작품 타이틀.
Title of the work. -
프로그램 타이틀.
Program title. -
타이틀이 올라가다.
Title goes up. -
타이틀에 적다.
Write it down in the title. -
타이틀을 쓰다.
Write a title. -
영화가 끝나고 타이틀 다 올라갈 때까지도 관객들은 자리를 떠날 줄 몰랐다.
The audience didn't know they would leave until the movie was over and the title was all up. -
영화 시작 전에 나오는 오프닝 타이틀에서는 제목과 주요 출연자를 알 수 있다.
The opening title before the start of the film shows the title and the main cast. -
♔
아까 주인공이 들고 있던 가방 예쁘지 않아? 어느 회사 제품이지?
Isn't the bag the main character was holding pretty? which company's product is it?
♕
프로그램이 끝날 때 나오는 타이틀을 보면 협찬 회사를 알 수 있을 거야.
The title at the end of the program will tell you about the sponsor company.
2. 경기에서 우승한 선수나 단체에 주는 지위나 자격.
-
개인 타이틀.
Personal title. -
세계 타이틀.
World title. -
헤비급 타이틀.
Heavyweight title. -
대회의 타이틀.
Title of the contest. -
타이틀 매치.
Title match. -
타이틀을 되찾다.
Get the title back. -
타이틀을 방어하다.
Defend the title. -
타이틀을 잃다.
Lose a title. -
타이틀을 차지하다.
Take the title. -
타이틀에 도전하다.
Challenge the title. -
김 선수는 프로 레슬링 챔피언 타이틀을 가지고 있다.
Kim has the title of professional wrestling champion. -
세계 선수권 대회에서 한국 선수가 타이틀을 차지했다.
A south korean won the title at the world championships. -
♔
누가 이길 것 같아?
Who do you think will win?
♕
내 생각에는, 지난해 세계 챔피언 타이틀을 차지한 이 선수가 이길 것 같아.
I think this player, who won the world championship title last year, will win.
類義語
선수권(選手權): 경기에서 우승한 선수나 단체에 주는 지위나 자격.
🗣️ 타이틀 (title) @ 用例
- 챔피언 타이틀. [챔피언 (champion)]
- 타이틀 방어전. [방어전 (防禦戰)]
- 한민준 선수는 이번 타이틀 방어전에서 라이벌인 김승규 선수와 싸운다. [방어전 (防禦戰)]
- 너 어제 열린 타이틀 방어전 경기 봤니? [방어전 (防禦戰)]
- 헤비급 타이틀. [헤비급 (heavy級)]
- 민준이는 지난해 내줬던 챔피언 타이틀 탈환을 목표로 경기에 임했다. [탈환 (奪還)]
- 한 복싱 선수가 세계 타이틀 보유자에게 도전장을 내밀었다. [보유자 (保有者)]
- 현재 복싱 챔피언인 김 선수는 다음 달에 타이틀 방어전을 할 예정이다. [복싱 (boxing)]
- 현재 권투 챔피언인 김 선수는 다음 달에 타이틀 방어전을 할 예정이다. [권투 (拳鬪)]
- 작곡가는 타이틀 곡의 모티브가 된 즉흥곡을 팬들에게 공개하였다. [즉흥곡 (卽興曲)]
🌷 ㅌㅇㅌ: Initial sound 타이틀
-
ㅌㅇㅌ (
타이틀
)
: 영화나 드라마 등에서 작품과 관련된 정보를 문자로 표시한 자막.
名詞
🌏 タイトル: 映画やテレビドラマなどで、作品と関連した情報を文字で表した字幕。
• 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 宗教 (43) • 天気と季節 (101) • 人間関係 (52) • 哲学・倫理 (86) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること (8) • 科学と技術 (91) • 家族行事 (57) • 病院を利用すること (204) • 家事 (48) • 招待と訪問 (28) • 芸術 (23) • 食文化 (104) • 家族紹介 (41) • 旅行 (98) • 職業と進路 (130) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 週末および休み (47) • 料理を説明すること (119) • 気候 (53) • 教育 (151) • 感情／気分を表すこと (41) • 電話すること (15) • 芸術 (76) • 外見を表すこと (97) • 失敗話をすること (28)
