🌟 카피 (copy)

名詞  

1. 어떤 문서와 모양이 똑같게 베끼거나 그리거나 인쇄함.

1. コピーふくしゃ複写】。もしゃ模写: ある文書をそっくりそのまま書き取ったり描いたり印刷すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 문서 카피.
    Document copy.
  • Google translate 불법 카피.
    Illegal copy.
  • Google translate 카피가 가능하다.
    Copyable.
  • Google translate 카피를 금지하다.
    Prohibit copy.
  • Google translate 카피를 부탁하다.
    Ask for a copy.
  • Google translate 신입 사원은 오전 내내 서류 카피와 잔심부름을 했다.
    The new employee had been doing paperwork and running errands all morning.
  • Google translate 나는 중요한 자료는 따로 카피를 해서 파일에 보관해 두었다.
    I kept the important material in a separate copy and file.
  • Google translate 이거 오늘 회의 자료니까 복사 부탁해.
    This is for today's meeting, so please make a copy.
    Google translate 회의에 참여하는 사람 수만큼 카피를 해야 되는 거죠?
    I have to copy as many people as i have to attend the meeting, right?
類義語 복사(複寫): 원래의 것을 다른 곳에 그대로 옮겨 놓음., 문서, 그림, 사진 등을 기계…

카피: copy; duplicate; photocopy,コピー。ふくしゃ【複写】。もしゃ【模写】,copie, photocopie, reproduction,fotocopia, copia, réplica,نسخة,канондох, хувилах, хуулбарлах,sự phô tô, sự sao chép,การถ่ายสำเนา, การทำสำเนา, การพิมพ์สำเนา, การคัดลอก, การคัดสำเนา, ฉบับสำเนา,kopi, salinan,копия,复制,复印,

2. 광고에 쓰는 짧은 글.

2. コピー: 広告に使われる短い文章。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기발한 카피.
    An ingenious copy.
  • Google translate 카피를 짓다.
    Make a copy.
  • Google translate 카피를 개발하다.
    Develop a copy.
  • Google translate 카피를 심사하다.
    To examine a copy.
  • Google translate 카피를 연구하다.
    Study the copy.
  • Google translate 회사는 제품 이미지를 향상시키기 위한 카피를 공모했다.
    The company conspired to improve its product image.
  • Google translate 나는 사람들의 뇌리에 남는 카피를 쓰기 위해 며칠째 고민에 빠졌다.
    I've been troubled for days to write a copy that remains in people's minds.
  • Google translate 여행사의 광고를 보면 여행을 떠나고 싶어져.
    Seeing the travel agency's ads makes me want to go on a trip.
    Google translate 맞아, 특히 카피 문구가 마음을 자극한다니까.
    That's right, especially the copy phrase stimulates the mind.


📚 派生語: 카피하다: 문서나 그림, 사진 따위를 복사기를 이용하여 같은 크기로, 또는 확대ㆍ축소하여…

Start

End

Start

End


薬局を利用すること (10) 事件・事故・災害を表すこと (43) 個人情報を交換すること (46) 失敗話をすること (28) 哲学・倫理 (86) 宗教 (43) 公共機関を利用すること (8) 招待と訪問 (28) 韓国生活 (16) 道探し (20) 料理を説明すること (119) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 人間関係 (52) 文化の違い (47) 食べ物を説明すること (78) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 社会制度 (81) 地理情報 (138) 旅行 (98) 科学と技術 (91) 約束すること (4) 映画鑑賞 (105) 政治 (149) 環境問題 (226) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (28) 健康 (155)