🌟 절치부심 (切齒腐心)

名詞  

1. 몹시 분하여 이를 갈며 속을 썩임.

1. せっしふしん切歯腐心】。せっしやくわん切歯扼腕: 非常に悔しくて歯ぎしりしながら心を悩ますこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 절치부심의 각오.
    Determination of an apostasy.
  • Google translate 절치부심의 마음.
    The heart of an apostasy.
  • Google translate 절치부심의 세월.
    Years of absolute pride.
  • Google translate 절치부심의 원한.
    A grudge of absolute pride.
  • Google translate 절치부심의 한.
    Han of absolute pride.
  • Google translate 그는 가난에 절치부심의 한을 품고 돈을 모아 부자가 되었다.
    He had a grudge against poverty and raised money to become rich.
  • Google translate 김 선수는 절치부심의 각오로 훈련에 임해 다시 챔피언이 되었다.
    Kim became the champion again after training with the determination of absolute pride.
  • Google translate 오늘 승리는 지난 패배 후의 절치부심의 세월이 있었기 때문이었다.
    Today's victory was due to the years of absolute pride after the last defeat.

절치부심: strong desire to take revenge,せっしふしん【切歯腐心】。せっしやくわん【切歯扼腕】,grincement de dents, agacement,crujido de dientes con indignación,"زول تشي بو سيم",хорсол, занал,sự nghiến răng giận dữ, sự căm tức,การกัดฟันด้วยความเจ็บใจ,,скрежет зубов,切齿拊心,

🗣️ 発音, 活用形: 절치부심 (절치부심)
📚 派生語: 절치부심하다(切齒腐心하다): 몹시 분하여 이를 갈며 속을 썩이다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


旅行 (98) お礼 (8) 歴史 (92) 宗教 (43) 教育 (151) 大衆文化 (82) 法律 (42) 文化の違い (47) 心理 (191) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家族紹介 (41) 電話すること (15) 服装を表すこと (110) 地理情報 (138) 家事 (48) 建築 (43) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること (8) 事件・事故・災害を表すこと (43) 週末および休み (47) 文化の比較 (78) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 道探し (20) 薬局を利用すること (10) 言葉 (160) 約束すること (4) 趣味 (103) 公共機関を利用すること (59) 人間関係 (52)