🌟 통틀어
副詞
1. 하나도 남김없이 모두 합하거나 한데 묶어.
-
통틀어 따지다.
Argue in all. -
통틀어 생각하다.
Think in the whole. -
통틀어 세다.
Count in all. -
통틀어 일컫다.
It's a whole thing. -
통틀어 헤아리다.
It's counted in total. -
뇌와 척수를 통틀어 중추 신경계라고 부른다.
Called the central nervous system throughout the brain and spinal cord. -
유민이가 알고 있는 별자리라고는 모든 별자리를 통틀어 오리온자리 하나뿐이었다.
The only constellation that yoomin knew was orion in all of the constellations. -
할머니께서는 이 사진을 찍던 순간이 당신의 인생 통틀어 가장 행복했던 때라고 말씀하셨다.
Grandma said the moment you were taking this picture was the happiest moment of your life.
🗣️ 発音, 活用形: • 통틀어 (
통트러)
🗣️ 통틀어 @ 語義解説
- 설 : 음력설과 양력설을 통틀어 이르는 말.
- 총칭 (總稱) : 전부를 한데 모아 통틀어 부름. 또는 그런 이름.
- 포르노 (←pornography) : 인간의 성 행위를 주로 표현한 책, 영화, 그림 등을 통틀어 이르는 말.
- 총칭하다 (總稱하다) : 전부를 한데 모아 통틀어 부르다.
- 동서고금 (東西古今) : 동양과 서양, 옛날과 지금을 통틀어 인간이 사는 모든 곳과 모든 시대.
- 가야 (伽倻/伽耶/加耶) : 한반도의 낙동강 하류에 있던 나라. 42년에 김수로왕과 그 형제들이 세운 여섯 나라를 통틀어 이르는 말이다. 562년에 신라에 병합되었다. 가락국이라고도 한다.
- 곡류 (穀類) : 쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 곡식을 통틀어 이르는 말.
- 남도 (南道) : 경기도의 남쪽 지역인 충청도, 전라도, 경상도, 제주도를 통틀어 이르는 말.
- 네발짐승 : 발이 넷인 동물을 통틀어 이르는 말.
- 기기 (機器/器機) : 기계, 기구 등을 통틀어 이르는 말.
- 건반 악기 (鍵盤樂器) : 피아노나 오르간 등과 같이 건반을 가진 악기를 통틀어 이르는 말.
🗣️ 통틀어 @ 用例
- 유리수와 무리수를 통틀어 실수라고 한다. [유리수 (有理數)]
- 인쇄술은 고금을 통틀어 가장 위대한 발명 중 하나로 꼽힌다. [고금 (古今)]
- 0과 양수, 음수를 통틀어 유리수라고 한다. [양수 (陽數)]
🌷 ㅌㅌㅇ: Initial sound 통틀어
-
ㅌㅌㅇ (
틈틈이
)
: 틈이 난 곳마다.
☆☆
副詞
🌏 すきまごとに【隙間ごとに】: 隙間が開いている所は全て。 -
ㅌㅌㅇ (
통틀어
)
: 하나도 남김없이 모두 합하거나 한데 묶어.
副詞
🌏 ひっくるめて【引っ括めて】: 一つも残さず全体をまとめて。
• 人間関係 (52) • 家事 (48) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 病院を利用すること (204) • 買い物 (99) • 約束すること (4) • 大衆文化 (52) • 性格を表すこと (365) • 人間関係 (255) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 外見を表すこと (97) • 時間を表すこと (82) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (28) • スポーツ (88) • 招待と訪問 (28) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 職業と進路 (130) • 科学と技術 (91) • 食文化 (104) • 大衆文化 (82) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (19) • 自己紹介 (52) • 経済・経営 (273) • 交通を利用すること (124)
