🌟 파면되다 (罷免 되다)

動詞

1. 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다.

1. ひめんされる【罷免される】: 過ちを犯した人が職務を剥奪され辞めさせられる。

🗣️ 用例:

파면된 경찰관.
A policeman dismissed.
공무원이 파면되다.
Civil servants are dismissed.
직원이 파면되다.
Employee fired.
강제로 파면되다.
Be forcibly dismissed.
억울하게 파면되다.
Unfairly dismissed.
공사를 담당하고 있던 김 과장은 공사장 사고의 책임을 안고 파면되었다.
Kim, who was in charge of the construction, was fired, taking responsibility for the construction site accident.
이 과장은 회사 공금을 빼돌린 사실이 밝혀진 뒤 곧바로 파면되었다.
Lee was dismissed immediately after he was found to have misappropriated company funds.

파면되다: be fired; be expelled; be dismissed,ひめんされる【罷免される】,être licencié, être révoqué, être destitué,ser destituido, ser despedido,يُعزل، يُطرد، يُفصل،يقال,ажлаас халагдах, ажлаас хөөгдөх,bị bãi miễn,ถูกให้พ้นจากตำแหน่ง, ถูกไล่ออก, ถูกปลดออก,dihentikan, dipecat,увольняться; быть уволенным,被罢免，被废除,

🗣️ 発音, 活用形: • 파면되다 (파ː면되다) • 파면되다 (파ː면뒈다)
📚 派生語: • 파면(罷免): 잘못을 한 사람에게 일이나 직장을 그만두게 함.

🌷 ㅍㅁㄷㄷ: Initial sound 파면되다

ㅍㅁㄷㄷ ( 파면되다 ) : 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다. 動詞
🌏 ひめんされる【罷免される】: 過ちを犯した人が職務を剥奪され辞めさせられる。
ㅍㅁㄷㄷ ( 파멸되다 ) : 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다. 動詞
🌏 はめつされる【破滅される】。ほろぼされる【滅ぼされる】: 壊されて完全になくなるか、滅亡するようになる。
ㅍㅁㄷㄷ ( 판매되다 ) : 상품이 팔리다. 動詞
🌏 はんばいされる【販売される】。うられる【売られる】: 商品が売られる。
ㅍㅁㄷㄷ ( 폐막되다 ) : 공연이나 행사 등이 끝나다. 動詞
🌏 へいまくする【閉幕する】。へいかいする【閉会する】: 公演・行事などが終わる。
ㅍㅁㄷㄷ ( 판명되다 ) : 어떤 사실이 판단되어 분명하게 밝혀지다. 動詞
🌏 はんめいする【判明する】: ある事実が判断されて明らかになる。
ㅍㅁㄷㄷ ( 표명되다 ) : 생각이나 태도가 분명하게 드러나다. 動詞
🌏 ひょうめいされる【表明される】: 考え・態度がはっきりあらわし示される。

💕Start 파면되다 🌾End

Start 파

파 End

Start 면

면 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• スポーツ (88) • 天気と季節 (101) • 個人情報を交換すること (46) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • 人間関係 (52) • 曜日を表すこと (13) • 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (23) • 服装を表すこと (110) • 家事 (48) • 芸術 (76) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 日付を表すこと (59) • 謝ること (7) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 哲学・倫理 (86) • 環境問題 (226) • 週末および休み (47) • 位置を表すこと (70) • 科学と技術 (91) • 電話すること (15) • 招待と訪問 (28) • 失敗話をすること (28) • 経済・経営 (273)