🌟 파멸되다 (破滅 되다)
動詞
1. 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다.
-
파멸된 가정.
Destroyed assumption. -
공동체가 파멸되다.
The community is destroyed. -
마을이 파멸되다.
The town is destroyed. -
인류가 파멸되다.
Humanity is ruined. -
종족이 파멸되다.
The race is ruined. -
완전히 파멸되다.
Be utterly destroyed. -
부모님의 이혼과 동생의 가출로 우리 가정은 완전히 파멸되었다.
With my parents' divorce and my brother's runaway, our family is completely ruined. -
생태계는 한번 파멸되면 오랜 시간이 흐른 뒤에도 다시 복원되기가 어렵다.
Once the ecosystem is destroyed, it is difficult to restore it after a long period of time.
🗣️ 発音, 活用形: • 파멸되다 (
파ː멸되다) • 파멸되다 (파ː멸뒈다)
📚 派生語: • 파멸(破滅): 파괴되어 완전히 없어지거나 망함.
🌷 ㅍㅁㄷㄷ: Initial sound 파멸되다
-
ㅍㅁㄷㄷ (
파면되다
)
: 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다.
動詞
🌏 ひめんされる【罷免される】: 過ちを犯した人が職務を剥奪され辞めさせられる。 -
ㅍㅁㄷㄷ (
파멸되다
)
: 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다.
動詞
🌏 はめつされる【破滅される】。ほろぼされる【滅ぼされる】: 壊されて完全になくなるか、滅亡するようになる。 -
ㅍㅁㄷㄷ (
판매되다
)
: 상품이 팔리다.
動詞
🌏 はんばいされる【販売される】。うられる【売られる】: 商品が売られる。 -
ㅍㅁㄷㄷ (
폐막되다
)
: 공연이나 행사 등이 끝나다.
動詞
🌏 へいまくする【閉幕する】。へいかいする【閉会する】: 公演・行事などが終わる。 -
ㅍㅁㄷㄷ (
판명되다
)
: 어떤 사실이 판단되어 분명하게 밝혀지다.
動詞
🌏 はんめいする【判明する】: ある事実が判断されて明らかになる。 -
ㅍㅁㄷㄷ (
표명되다
)
: 생각이나 태도가 분명하게 드러나다.
動詞
🌏 ひょうめいされる【表明される】: 考え・態度がはっきりあらわし示される。
• お礼 (8) • 公共機関を利用すること (8) • 病院を利用すること (204) • 曜日を表すこと (13) • 電話すること (15) • 宗教 (43) • 科学と技術 (91) • 家族行事 (57) • 職場生活 (197) • 哲学・倫理 (86) • 旅行 (98) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 料理を説明すること (119) • 学校生活 (208) • 食べ物を注文すること (132) • マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 言葉 (160) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 住居生活 (159) • 謝ること (7) • 挨拶すること (17) • 週末および休み (47) • 家族行事（節句） (2) • 失敗話をすること (28)
