🌟 파멸되다 (破滅 되다)
Verbe
1. 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다.
1. ÊTRE DÉTRUIT, ÊTRE RUINÉ: Être anéanti, et disparaître ou s'effondrer complètement.
-
파멸된 가정.
Destroyed assumption. -
공동체가 파멸되다.
The community is destroyed. -
마을이 파멸되다.
The town is destroyed. -
인류가 파멸되다.
Humanity is ruined. -
종족이 파멸되다.
The race is ruined. -
완전히 파멸되다.
Be utterly destroyed. -
부모님의 이혼과 동생의 가출로 우리 가정은 완전히 파멸되었다.
With my parents' divorce and my brother's runaway, our family is completely ruined. -
생태계는 한번 파멸되면 오랜 시간이 흐른 뒤에도 다시 복원되기가 어렵다.
Once the ecosystem is destroyed, it is difficult to restore it after a long period of time.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 파멸되다 (
파ː멸되다) • 파멸되다 (파ː멸뒈다)
📚 Mot dérivé: • 파멸(破滅): 파괴되어 완전히 없어지거나 망함.
🌷 ㅍㅁㄷㄷ: Initial sound 파멸되다
-
ㅍㅁㄷㄷ (
파면되다
)
: 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE LICENCIÉ, ÊTRE RÉVOQUÉ, ÊTRE DESTITUÉ: Être amené à arrêter de travailler pour avoir commis une faute. -
ㅍㅁㄷㄷ (
파멸되다
)
: 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE DÉTRUIT, ÊTRE RUINÉ: Être anéanti, et disparaître ou s'effondrer complètement. -
ㅍㅁㄷㄷ (
판매되다
)
: 상품이 팔리다.
Verbe
🌏 (Produit) Être vendu. -
ㅍㅁㄷㄷ (
폐막되다
)
: 공연이나 행사 등이 끝나다.
Verbe
🌏 SE CLÔTURER, ÊTRE CLÔTURÉ: (Spectacle, cérémonie, etc.) S'achever. -
ㅍㅁㄷㄷ (
판명되다
)
: 어떤 사실이 판단되어 분명하게 밝혀지다.
Verbe
🌏 ÊTRE MIS À JOUR, ÊTRE PROUVÉ: (Fait) Être jugé et montré clairement. -
ㅍㅁㄷㄷ (
표명되다
)
: 생각이나 태도가 분명하게 드러나다.
Verbe
🌏 SE MANIFESTER, S'EXPRIMER, S'AFFIRMER, SE PRÉSENTER: (Idée, conduite) Apparaître clairement.
• Événements familiaux (fêtes) (2) • Loisirs (48) • Relations humaines (52) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture alimentaire (104) • Presse (36) • Système social (81) • Téléphoner (15) • Problèmes sociaux (67) • Présenter (famille) (41) • Expliquer un endroit (70) • Langue (160) • Vie quotidienne (11) • Architecture (43) • Comparer des cultures (78) • Droit (42) • Problèmes environnementaux (226) • Aller au cinéma (105) • Week-ends et congés (47) • Éducation (151) • Climat (53) • Utiliser des services publics (59) • Parler du temps (82) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (255) • Sciences et technologies (91) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)