🌟 파면되다 (罷免 되다)

Verbe

1. 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다.

1. ÊTRE LICENCIÉ, ÊTRE RÉVOQUÉ, ÊTRE DESTITUÉ: Être amené à arrêter de travailler pour avoir commis une faute.

🗣️ Exemple(s):

파면된 경찰관.
A policeman dismissed.
공무원이 파면되다.
Civil servants are dismissed.
직원이 파면되다.
Employee fired.
강제로 파면되다.
Be forcibly dismissed.
억울하게 파면되다.
Unfairly dismissed.
공사를 담당하고 있던 김 과장은 공사장 사고의 책임을 안고 파면되었다.
Kim, who was in charge of the construction, was fired, taking responsibility for the construction site accident.
이 과장은 회사 공금을 빼돌린 사실이 밝혀진 뒤 곧바로 파면되었다.
Lee was dismissed immediately after he was found to have misappropriated company funds.

파면되다: be fired; be expelled; be dismissed,ひめんされる【罷免される】,être licencié, être révoqué, être destitué,ser destituido, ser despedido,يُعزل، يُطرد، يُفصل،يقال,ажлаас халагдах, ажлаас хөөгдөх,bị bãi miễn,ถูกให้พ้นจากตำแหน่ง, ถูกไล่ออก, ถูกปลดออก,dihentikan, dipecat,увольняться; быть уволенным,被罢免，被废除,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 파면되다 (파ː면되다) • 파면되다 (파ː면뒈다)
📚 Mot dérivé: • 파면(罷免): 잘못을 한 사람에게 일이나 직장을 그만두게 함.

🌷 ㅍㅁㄷㄷ: Initial sound 파면되다

ㅍㅁㄷㄷ ( 파면되다 ) : 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE LICENCIÉ, ÊTRE RÉVOQUÉ, ÊTRE DESTITUÉ: Être amené à arrêter de travailler pour avoir commis une faute.
ㅍㅁㄷㄷ ( 파멸되다 ) : 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉTRUIT, ÊTRE RUINÉ: Être anéanti, et disparaître ou s'effondrer complètement.
ㅍㅁㄷㄷ ( 판매되다 ) : 상품이 팔리다. Verbe
🌏 (Produit) Être vendu.
ㅍㅁㄷㄷ ( 폐막되다 ) : 공연이나 행사 등이 끝나다. Verbe
🌏 SE CLÔTURER, ÊTRE CLÔTURÉ: (Spectacle, cérémonie, etc.) S'achever.
ㅍㅁㄷㄷ ( 판명되다 ) : 어떤 사실이 판단되어 분명하게 밝혀지다. Verbe
🌏 ÊTRE MIS À JOUR, ÊTRE PROUVÉ: (Fait) Être jugé et montré clairement.
ㅍㅁㄷㄷ ( 표명되다 ) : 생각이나 태도가 분명하게 드러나다. Verbe
🌏 SE MANIFESTER, S'EXPRIMER, S'AFFIRMER, SE PRÉSENTER: (Idée, conduite) Apparaître clairement.

💕Start 파면되다 🌾End

Start 파

파 End

Start 면

면 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Vie scolaire (208) • Parler du temps (82) • Problèmes sociaux (67) • Psychologie (191) • Problèmes environnementaux (226) • Expliquer un plat (119) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire l'apparence (97) • Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Tâches ménagères (48) • Arts (23) • Culture populaire (52) • Différences culturelles (47) • Arts (76) • Exprimer une date (59) • Climat (53) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Trouver son chemin (20) • Gestion économique (273) • Relations humaines (52) • Comparer des cultures (78) • Religions (43) • Aller à la pharmacie (10) • Aller au cinéma (105) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (famille) (41) • Remercier (8) • Expressions vestimentaires (110) • Météo et saisons (101)