💕 Start: 면
☆ NIVEAU AVANCÉ : 9 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 8 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 43 ALL : 60
•
면
(面)
:
사물의 겉에 있는 평평한 부분.
☆☆
Nom
🌏 SURFACE, FACE: Partie plate située à l'extérieur d'un objet.
•
면담
(面談)
:
고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기함.
☆☆
Nom
🌏 ENTREVUE, ENTRETIEN, TÊTE-À-TÊTE: Action de s’entretenir, d’échanger des paroles en tête-à-tête à propos de certaines questions ou préoccupations.
•
면도
(面刀)
:
얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎음.
☆☆
Nom
🌏 RASAGE: Action de couper la barbe, la moustache ou de petits poils sur le visage ou sur le corps.
•
면적
(面積)
:
일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기.
☆☆
Nom
🌏 ÉTENDUE, SUPERFICIE, SURFACE, AIRE: Grandeur qu’occupe une certaine surface plane ou courbe.
•
면접
(面接)
:
서로 얼굴을 대하고 직접 만남.
☆☆
Nom
🌏 ENTREVUE, ENTRETIEN: Rencontre face à face.
•
면하다
(免 하다)
:
책임이나 의무를 지지 않게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 ÉCHAPPER À QUELQUE CHOSE, ÉVITER: Se libérer d'une responsabilité ou d'une obligation.
•
면허
(免許)
:
특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격.
☆☆
Nom
🌏 LICENCE, BREVET: Qualification reconnue par l'État pour une compétence particulière.
•
면허증
(免許證)
:
국가에서 특정한 분야의 기술을 인정하는 내용이나 사실을 적어서 내어 주는 증서.
☆☆
Nom
🌏 PERMIS, CERTIFICAT: Acte ou document écrit, établi par l’État, attestant un fait tel que l'acquisition de techniques dans un domaine spécialisé.
•
면
(麵/麪)
:
밀가루나 감자 가루 등을 반죽하여 가늘고 길게 썰거나 기계로 가늘고 길게 뽑은 음식.
☆
Nom
🌏 NOUILLES: Plat à base d’une pâte de farine, fécule de pommes de terre, etc., coupée en longs fils ou longs fils de pâte extraits d’une machine.
•
면
(綿)
:
솜, 목화 등을 원료로 한 실이나 천.
☆
Nom
🌏 COTON: Fil ou tissu fait avec du coton ouaté, coton égrené, etc.
•
면도기
(面刀器)
:
얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 기구.
☆
Nom
🌏 RASOIR: Instrument servant à raser la barbe ou les poils du visage ou du corps.
•
면모
(面貌)
:
사람이나 사물의 겉모습.
☆
Nom
🌏 VISAGE, FIGURE, PHYSIONOMIE, APPARENCE: Forme extérieure d'une personne ou d'un objet.
•
면세점
(免稅店)
:
공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
☆
Nom
🌏 BOUTIQUE HORS-TAXES: Magasin situé dans les aéroports ou en ville, qui vend des produits détaxés.
•
면역
(免疫)
:
사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않는 현상.
☆
Nom
🌏 IMMUNITÉ, IMMUNISATION: Phénomène selon lequel un anticorps est produit en réaction à l'entrée d'une bactérie ou d'un virus dans le corps d'une personne ou d'un animal, de sorte de ne plus attraper la maladie causée par cette bactérie ou ce virus.
•
면접시험
(面接試驗)
:
직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하는 시험.
☆
Nom
🌏 ENTRETIEN, EXAMEN ORAL: Procédure d’évaluation des candidats (postulant à un emploi ou à un concours), sous la forme d'une rencontre face-à-face, qui se déroule par questions et réponses.
•
면제
(免除)
:
책임이나 의무에서 벗어나게 함.
☆
Nom
🌏 DISPENSE, EXEMPTION, EXONÉRATION: Autorisation qui décharge d’une responsabilité, d’une obligation.
•
면회
(面會)
:
일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
☆
Nom
🌏 VISITE, PARLOIR, ENTREVUE: Fait d’aller voir quelqu'un dans un lieu dont l’accès est interdit au public.
•
면
(面)
:
시나 군에 속하고 몇 개의 리로 구성되는 지방의 행정 구역 단위.
Nom
🌏 MYEON, CANTON: Subdivision administrative régionale du territoire faisant partie d’une ville (si) ou d’une commune (gun) et composée de plusieurs quartiers (ri).
•
면
:
둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주는 조사.
Particule
🌏 Particule reliant deux ou plusieurs choses de la même qualification.
•
면구스럽다
(面 구스럽다)
:
남을 마주 보기가 부끄럽다.
Adjectif
🌏 CONFUS, EMBARRASSÉ, DÉCONTENANCÉ, TROUBLÉ: Qui a honte de faire face à quelqu'un.
•
면담하다
(面談 하다)
:
고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기하다.
Verbe
🌏 S'ENTRETENIR AVEC QUELQU'UN, DISCUTER: S'échanger des paroles en tête-à-tête à propos d'une question ou de préoccupations.
•
면도날
(面刀 날)
:
면도칼이나 면도기의 날.
Nom
🌏 LAME DE RASOIR: Lame de couteau servant à raser ou lame de rasoir.
•
면도칼
(面刀 칼)
:
얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 칼.
Nom
🌏 RASOIR À MAIN: Rasoir (à lame rentrant dans le manche) servant à raser la barbe ou les poils du visage ou du corps.
•
면도하다
(面刀 하다)
:
얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎다.
Verbe
🌏 SE RASER, SE FAIRE RASER: Couper la barbe, la moustache ou de petits poils sur le visage ou sur le corps.
•
면면
(面面)
:
여러 사람. 또는 여러 사람의 얼굴.
Nom
🌏 CHACUN DES FACIÈS, CHACUN DES VISAGES: Plusieurs personnes ; visages de plusieurs personnes.
•
면면하다
(綿綿 하다)
:
끊어지지 않고 죽 이어져 있다.
Adjectif
🌏 CONTINU, INCESSANT, INFINI: Qui est ininterrompu.
•
면면히
(綿綿 히)
:
끊이지 않고 죽 계속하여.
Adverbe
🌏 CONTINUELLEMENT, CONSTAMMENT: De manière à ne pas discontinuer.
•
면목
(面目)
:
사람이나 사물의 겉모습.
Nom
🌏 VISAGE, FIGURE, APPARENCE, AIR: Apparence d'une personne ou d'un objet.
•
면목(이) 없다
:
부끄러워 다른 사람을 대할 용기가 없다.
🌏 NE PAS AVOIR LA FACE: Ne pas avoir le courage de s'adresser aux autres, par honte.
•
면밀하다
(綿密 하다)
:
자세하고 빈틈이 없다.
Adjectif
🌏 MINUTIEUX, MÉTICULEUX: Qui est détaillé et soigné.
•
면밀히
(綿密 히)
:
자세하고 빈틈이 없이.
Adverbe
🌏 MINUTIEUSEMENT, MÉTICULEUSEMENT: De manière détaillée et sans lacune.
•
면바지
(綿 바지)
:
목화솜에서 실을 뽑아 짠 천으로 만든 바지.
Nom
🌏 PANTALON DE COTON: Pantalon fabriqué avec du tissu fait de fils tressés extraits du coton.
•
면박
(面駁)
:
얼굴을 마주 하여 꾸짖거나 창피를 줌.
Nom
🌏 REPROCHE, BLÂME: Action de reprocher ou d’humilier quelqu’un de face.
•
면박하다
(面駁 하다)
:
얼굴을 마주하여 꾸짖거나 창피를 주다.
Verbe
🌏 REPROCHER, BLÂMER: Gronder ou humilier quelqu’un en face.
•
면발
(麵 발)
:
국수의 가락.
Nom
🌏 NOUILLES EN LANIÈRES, NOUILLES: Nouilles en rubans.
•
면봉
(綿棒)
:
끝에 솜을 말아 붙인 가느다란 막대.
Nom
🌏 COTON-TIGE: Fin bâtonnet dont les deux extrémités sont recouvertes de coton finement enroulé.
•
면사무소
(面事務所)
:
행정 구역 단위인 면의 행정 업무를 맡아보는 기관.
Nom
🌏 MAIRIE DU MYEON, MAIRIE DU CANTON, SIÈGE DU MYEON, SIÈGE DU CANTON: Administration chargée des affaires d'un myeon, subdivision administrative.
•
면사포
(面紗布)
:
결혼식 때 신부가 머리에 써서 뒤로 길게 늘이는 희고 얇은 천.
Nom
🌏 VOILE: Pièce d’étoffe blanche et légère portée sur la tête par la mariée lors de la cérémonie du mariage et qui se prolonge vers l'arrière.
•
면상
(面上)
:
사람의 얼굴.
Nom
🌏 VISAGE, FIGURE, FACE: Face humaine, figure humaine.
•
면상
(面相/面像)
:
얼굴의 생김새.
Nom
🌏 VISAGE, FIGURE, MINE, PHYSIONOMIE: Traits du visage, aspect du visage.
•
면세
(免稅)
:
세금을 면제하는 것.
Nom
🌏 DÉTAXE, DÉTAXATION, EXEMPTION D’IMPÔT, EXONÉRATION DE TAXE: Fait de dispenser du paiement d'un impôt.
•
면식
(面識)
:
전에 만난 적이 있어 서로 얼굴을 아는 것.
Nom
🌏 CONNAISSANCE, RELATION: Fait de se connaître (de vue) pour s’être rencontré auparavant.
•
면역되다
(免疫 되다)
:
사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE IMMUNISÉ: (Personne ou animal) Entrer dans un état où des anticorps sont produits en réaction à l'entrée d'une bactérie ou d'un virus dans l'organisme, de sorte à ne plus attraper de maladie causée par cette bactérie ou ce virus.
•
면역력
(免疫力)
:
몸 밖에서 들어온 병균을 이겨 내는 힘.
Nom
🌏 IMMUNITÉ, CAPACITÉ IMMUNITAIRE: Capacité de résistance aux agents infectieux ayant pénétré dans l'organisme.
•
면역성
(免疫性)
:
몸 밖에서 들어온 병균을 이겨 내 전염병이나 유행병 등에 걸리지 않는 성질.
Nom
🌏 IMMUNITÉ: Propriété de résister aux agents pathogènes entrés dans l'organisme et de ne pas contracter des maladies contagieuses ou épidémiques.
•
면장갑
(綿掌匣)
:
목화솜에서 뽑은 실로 만든 장갑.
Nom
🌏 GANTS DE COTON: Gants faits avec du fil de coton.
•
면전
(面前)
:
어떤 사람이 보고 있는 앞.
Nom
🌏 (N.) DEVANT QUELQU’UN, EN PRÉSENCE DE QUELQU’UN: En étant face à quelqu'un.
•
면접관
(面接官)
:
직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하는 시험에서 평가를 담당하는 사람.
Nom
🌏 INTERVIEWER: Personne qui se charge de l’évaluation des candidats dans un examen en les questionnant et écoutant leurs réponses.
•
면접하다
(面接 하다)
:
서로 얼굴을 대하고 직접 만나다.
Verbe
🌏 VOIR QUELQU'UN, AVOIR UN ENTRETIEN, AVOIR UN RENDEZ-VOUS: Rencontrer en face à face.
•
면제되다
(免除 되다)
:
책임이나 의무에서 벗어나게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE EXEMPTÉ, ÊTRE EXONÉRÉ: Être dispensé d'une responsabilité ou d'une obligation.
•
면제하다
(免除 하다)
:
책임이나 의무에서 벗어나게 하다.
Verbe
🌏 EXEMPTER, EXONÉRER: Dispenser quelqu'un d'une responsabilité ou d'une obligation.
•
면죄부
(免罪符)
:
중세에 로마 가톨릭교회가 재물을 바친 사람에게 죄를 용서해 준다는 뜻으로 발행한 증서.
Nom
🌏 INDULGENCES, RÉMISSION: Acte écrit délivré par l'Église catholique romaine au Moyen Âge pour confirmer la rédemption des péchés d'une personne ayant offert un bien.
•
면직
(免職)
:
일자리나 직위에서 물러나게 함.
Nom
🌏 RENVOI, LICENCIEMENT, DESTITUTION, RÉVOCATION: Action de retirer à quelqu'un sa fonction ou son emploi.
•
면직물
(綿織物)
:
목화솜을 원료로 하여 만든 천이나 옷.
Nom
🌏 COTONNADE, ÉTOFFE DE COTON: Étoffe ou vêtement fabriqué avec du coton.
•
면책
(免責)
:
책임이나 책망에서 벗어남.
Nom
🌏 EXEMPTION, EXONÉRATION, IMMUNITÉ, IRRESPONSABILITÉ, EXCUSE: Dispense, décharge, affranchissement d’une obligation, d’un reproche.
•
면하다
(面 하다)
:
어떤 대상이나 방향을 정면으로 향하다.
Verbe
🌏 FAIRE FACE À, DONNER SUR QUELQUE CHOSE: Avoir vue sur un objet ou une direction.
•
면학
(勉學)
:
공부에 힘을 기울임.
Nom
🌏 ÉTUDE, POURSUITE DES ÉTUDES: Fait de se livrer aux études.
•
면회소
(面會所)
:
일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나는 장소나 건물.
Nom
🌏 BUREAU DE RÉCEPTION, POSTE DE RÉCEPTION, PARLOIR: Endroit ou bâtiment qu’une personne visite pour en rencontrer une autre, qui se trouve dans une zone interdite au public.
•
면회실
(面會室)
:
일반인의 출입이 제한되는 곳에서, 찾아오는 외부 사람과 만날 수 있도록 만들어 놓은 방.
Nom
🌏 PARLOIR, BUREAU DE RÉCEPTION: Local permettant aux visiteurs de s’entretenir avec un pensionnaire d’un établissement dont l’accès est interdit au public.
•
면회하다
(面會 하다)
:
일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나다.
Verbe
🌏 RENDRE VISITE À QUELQU'UN: Aller voir quelqu'un dans un lieu dont l’accès est interdit au public.
• Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (59) • Différences culturelles (47) • Système social (81) • Présenter (se présenter) (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Remercier (8) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Saluer (17) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Médias de masse (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Culture alimentaire (104) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (255) • Architecture (43) • Histoire (92) • Problèmes sociaux (67) • Droit (42) • S'excuser (7) • Téléphoner (15) • Raconter une maladresse (28) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Événements familiaux (57)