🌟 특파되다 (特派 되다)

動詞  

1. 특별한 임무가 주어져 사람이 보내어지다.

1. とくはされる特派される: ある任務のために、特別に派遣される。

🗣️ 用例:
  • Google translate 군대가 특파되다.
    Troops are correspondent.
  • Google translate 기자가 특파되다.
    Reporter is correspondent.
  • Google translate 해외에 특파되다.
    Corresponds abroad.
  • Google translate 현장에 특파되다.
    Corresponds to the scene.
  • Google translate 현지로 특파되다.
    Corresponded locally.
  • Google translate 긴급히 특파되다.
    Be urgently correspondent.
  • Google translate 일부 인사들이 대통령 특사 자격으로 프랑스에 특파되었다.
    Some of the figures were sent to france as presidential envoys.
  • Google translate 기자들은 세계 각국으로 특파되어 현지의 상황을 취재하였다.
    Reporters were sent to various countries around the world to cover the situation there.
  • Google translate 양국의 관계가 악화되고 있습니다.
    Relations between the two countries are deteriorating.
    Google translate 협상을 하러 특파된 각국의 대표끼리 협의가 잘 되어야 할 텐데요.
    I hope the delegates from each country who have been sent to negotiate will be well.

특파되다: be specially dispatched,とくはされる【特派される】,être envoyé spécialement,ser enviado con misión especial,يُرسَل بشكل خاصّ,тусгайлан томилогдох, онцгойлон илгээгдэх,được đặc phái,ได้รับการส่งไปปฏิบัติหน้าที่พิเศษ, ได้รับการส่งไปปฏิบัติหน้าที่เฉพาะกิจ,dikirim untuk tugas khusus,командироваться; посылаться в командировку,被特派,

🗣️ 発音, 活用形: 특파되다 (특파되다) 특파되다 (특파뒈다)
📚 派生語: 특파(特派): 특별한 임무를 주어 사람을 보냄.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


レジャー生活 (48) 謝ること (7) 言葉 (160) 文化の違い (47) 職場生活 (197) 招待と訪問 (28) 映画鑑賞 (105) 健康 (155) 道探し (20) スポーツ (88) 食べ物を注文すること (132) 大衆文化 (52) 天気と季節 (101) 学校生活 (208) 宗教 (43) 時間を表すこと (82) 家事 (48) 個人情報を交換すること (46) 人間関係 (255) 公共機関を利用すること (8) 趣味 (103) 恋愛と結婚 (19) マスメディア (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 家族紹介 (41) 哲学・倫理 (86) 病院を利用すること (204) 約束すること (4) 失敗話をすること (28) 政治 (149)