🌟 탐독 (耽讀)

名詞  

1. 어떤 글이나 책을 집중하여 읽음.

1. たんどく耽読: ある文章や本を、夢中になって読むこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 탐독 계획.
    A probe plan.
  • Google translate 탐독 목록.
    A reading list.
  • Google translate 즐거운 탐독.
    Joyful reading.
  • Google translate 탐독 중이다.
    I'm devouring.
  • Google translate 탐독이 어렵다.
    It's difficult to read.
  • Google translate 탐독을 즐기다.
    Enjoy reading.
  • Google translate 지수는 관련 책을 모두 탐독을 하느라 밤을 새웠다.
    Jisoo stayed up all night reading all the related books.
  • Google translate 우리는 영어를 공부도 할 겸 해서 전공 서적 원서의 탐독을 시작했다.
    We also started to study english, so we began to explore the major books.
  • Google translate 시험 준비를 하는 동안 민준이는 책에 줄을 그어 가며 탐독에 열중했다.
    While preparing for the exam, min-jun was absorbed in reading, drawing a line in the book.

탐독: devouring; reading avidly,たんどく【耽読】,lecture attentive, étude approfondie, examen,lectura ávida, lectura entusiasta,انغماس في القراءة,шимтэн унших,sự mải đọc,การคร่ำเคร่งในการอ่านหนังสือ, การหมกมุ่นกับการอ่านหนังสือ,pembacaan dengan konsentrasi,,耽读,

2. 어떤 글이나 책을 특별히 즐겨 읽음.

2. たんどく耽読: ある文章や本を、格別に楽しんで読むこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 탐독 목록.
    A reading list.
  • Google translate 탐독 중이다.
    I'm devouring.
  • Google translate 탐독을 즐기다.
    Enjoy reading.
  • Google translate 사춘기인 지수는 요즘 부쩍 연애 소설 탐독을 즐겼다.
    Puberty jisoo has been enjoying reading romance novels lately.
  • Google translate 만화책 탐독으로 유명한 민준이의 책장에는 만화책이 가득했다.
    Min-jun's bookcase, famous for his comic book-reading, was full of comic books.
  • Google translate 준하는 재미있는 소설책을 탐독 중이라 시간이 가는 줄도 몰랐다.
    Jun-ha was reading interesting novels and lost track of time.

🗣️ 発音, 活用形: 탐독 (탐독)
📚 派生語: 탐독하다(耽讀하다): 어떤 글이나 책을 집중하여 읽다., 어떤 글이나 책을 특별히 즐겨 …

Start

End

Start

End


病院を利用すること (204) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (28) 映画鑑賞 (105) 性格を表すこと (365) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること (8) 位置を表すこと (70) 教育 (151) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家族行事(節句) (2) 芸術 (23) 芸術 (76) 宗教 (43) 旅行 (98) 法律 (42) 人間関係 (52) 失敗話をすること (28) 恋愛と結婚 (19) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 外見を表すこと (97) 交通を利用すること (124) 住居生活 (159) 家族行事 (57) 買い物 (99) 謝ること (7) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (255) 建築 (43)