🌟 틀다
☆☆☆ 動詞
🗣️ 発音, 活用形: • 틀다 (
틀다
) • 틀어 (트러
) • 트니 () • 틉니다 (틈니다
)
📚 派生語: • 틀리다: 몸이나 몸 한 부분의 방향이 꼬이게 돌려지다., 나사나 꼭지, 손잡이 등이 돌려…
🗣️ 틀다 @ 語義解説
🗣️ 틀다 @ 用例
- 확성기를 틀다. [확성기 (擴聲器)]
- 자동 응답기를 틀다. [자동 응답기 (自動應答機)]
- 수돗물을 틀다. [수돗물 (水道물)]
- 레코드판을 틀다. [레코드판 (record板)]
- 경음악을 틀다. [경음악 (輕音樂)]
- 목화솜을 틀다. [목화솜 (木花솜)]
- 냉온풍기를 틀다. [냉온풍기 (冷溫風器)]
- 수도를 틀다. [수도 (水道)]
- 기름보일러를 틀다. [기름보일러 (기름boiler)]
- 냉각기를 틀다. [냉각기 (冷却器)]
- 굽이를 틀다. [굽이]
- 고치를 틀다. [고치]
- 가습기를 틀다. [가습기 (加濕器)]
- 숨구멍을 틀다. [숨구멍]
- 가스보일러를 틀다. [가스보일러 (gasboiler)]
- 꼭지를 틀다. [꼭지]
- 수도꼭지를 틀다. [수도꼭지 (水道꼭지)]
- 스피커를 틀다. [스피커 (speaker)]
- 상투를 틀다. [상투]
- 카세트를 틀다. [카세트 (cassette)]
- 뽕짝을 틀다. [뽕짝]
- 비디오를 틀다. [비디오 (video)]
- 커브를 틀다. [커브 (curve)]
- 살모사가 똬리를 틀다. [살모사 (殺母蛇)]
- 텔레비전을 틀다. [텔레비전 (television)]
- 샤워기를 틀다. [샤워기 (shower器)]
- 클래식을 틀다. [클래식 (classic)]
- 모로 틀다. [모로]
- 보금자리를 틀다. [보금자리]
- 가부좌를 틀다. [가부좌 (跏趺坐)]
- 똬리를 틀다. [똬리]
- 핸들을 틀다. [핸들 (handle)]
- 방열기를 틀다. [방열기 (放熱器)]
- 선풍기를 틀다. [선풍기 (扇風機)]
- 보일러를 틀다. [보일러 (boiler)]
- 둥지를 틀다. [둥지]
- 에어컨을 틀다. [에어컨 (←airconditioner)]
- 둥우리를 틀다. [둥우리]
- 에어컨디셔너를 틀다. [에어컨디셔너 (airconditioner)]
- 쪽을 틀다. [쪽]
- 축음기를 틀다. [축음기 (蓄音機)]
- 공기 청정기를 틀다. [공기 청정기 (空氣淸淨器)]
- 영화 음악을 틀다. [영화 음악 (映畫音樂)]
- 히터를 틀다. [히터 (heater)]
- 전축을 틀다. [전축 (電蓄)]
- 냉방기를 틀다. [냉방기 (冷房機)]
- 예고편을 틀다. [예고편 (豫告篇)]
- 오디오를 틀다. [오디오 (audio)]
- 온풍기를 틀다. [온풍기 (溫風器)]
🌷 ㅌㄷ: Initial sound 틀다
-
ㅌㄷ (
타다
)
: 불씨나 높은 열로 불꽃이 일어나거나 불이 붙어 번지다.
☆☆☆
動詞
🌏 もえる【燃える】。ねんしょうする【燃焼する】: 火種や高熱によって炎が立ったり火がついて炎が広がる。 -
ㅌㄷ (
타다
)
: 탈것이나 탈것으로 이용하는 짐승의 몸 위에 오르다.
☆☆☆
動詞
🌏 のる【乗る】: 乗り物の中に入ったり、移動のために動物の上に上がる。 -
ㅌㄷ (
태도
)
: 몸을 움직이거나 어떤 일을 대하는 마음이 드러난 자세.
☆☆☆
名詞
🌏 たいど【態度】。しせい【姿勢】: 身体の動きや物事に対する心が表に現れた姿勢。 -
ㅌㄷ (
틀다
)
: 몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
☆☆☆
動詞
🌏 ひねる【捻る】。まわす【回す】。ねじる: 体や体の一部を捻って回す。 -
ㅌㄷ (
타다
)
: 많은 양의 액체에 적은 양의 액체나 가루를 넣어 섞다.
☆☆☆
動詞
🌏 いれる【入れる】。まぜる【混ぜる】。くわえる【加える】。わる【割る】: 多量の液体に小量の液体や粉末を入れて混ぜる。 -
ㅌㄷ (
타다
)
: 때나 먼지가 쉽게 달라붙다.
☆☆
動詞
🌏 つく【付く】。よごれる【汚れる】: 垢やほこりなどが付きやすい。 -
ㅌㄷ (
타다
)
: 몫이나 상으로 주는 돈이나 물건을 받다.
☆☆
動詞
🌏 もらう。うける【受ける】。うけとる【受け取る】: 自分の分け前やご褒美、賞などとして与えられる物を受け取る。 -
ㅌㄷ (
털다
)
: 어떤 것에 달려 있거나 붙어 있는 것을 떼어 내기 위해 흔들거나 치다.
☆☆
動詞
🌏 はたく【叩く】。はらいのける【払い除ける】。たたきおとす【叩き落とす】: 何かに付いているものを取り外すために揺さぶったり叩いて払う。 -
ㅌㄷ (
터득
)
: 깊이 생각하여 스스로 이치를 깨달아 알아냄.
☆
名詞
🌏 えとく【会得】。たいとく【体得】。さとり【悟り】: 深く考えて自ら物事の道理を悟ること。 -
ㅌㄷ (
트다
)
: 막혀 있던 것을 치우고 통하게 하다.
☆
動詞
🌏 ひらく【開く】: 閉じて塞がっていたものを開け広げる。 -
ㅌㄷ (
토대
)
: 건물을 지탱하는, 건물의 제일 밑부분.
☆
名詞
🌏 どだい【土台】。きそ【基礎】。いしずえ【礎】: 建築物の最も下の支えの部分。 -
ㅌㄷ (
트다
)
: 너무 마르거나 추워서 틈이 생기고 갈라지다.
☆
動詞
🌏 あれる【荒れる】。かさかさする: あまりにも乾燥していたり寒かったりして皮膚がひび割れる。 -
ㅌㄷ (
튀다
)
: 용수철이나 공과 같은 물체가 솟아오르다.
☆
動詞
🌏 はずむ【弾む】。はねあげる【跳ね上げる】: ばねやボールなどが跳ねる。
• 大衆文化 (52) • 道探し (20) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること(図書館) (6) • 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) • 趣味 (103) • 建築 (43) • 言葉 (160) • 韓国生活 (16) • 感情/気分を表すこと (41) • 気候 (53) • 法律 (42) • 薬局を利用すること (10) • 哲学・倫理 (86) • 旅行 (98) • 買い物 (99) • 社会制度 (81) • お礼 (8) • 心理 (191) • 自己紹介 (52) • マスメディア (47) • 病院を利用すること (204) • 服装を表すこと (110) • 教育 (151) • 芸術 (76) • 家族行事(節句) (2) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を注文すること (132)