🌟 예고편 (豫告篇)
名詞
1. 영화나 텔레비전 프로그램 등의 내용을 미리 알리기 위해 그 내용의 일부를 뽑아 모은 것.
-
예고편이 강렬하다.
The trailer is intense. -
여고편이 지루하다.
The girls' high school episode is boring. -
예고편이 화려하다.
The trailer is splendid. -
예고편을 내보내다.
Put out a trailer. -
예고편을 방송하다.
Broadcast a trailer. -
예고편을 보다.
Watch the trailer. -
예고편을 찍다.
Shoot a trailer. -
예고편을 틀다.
Play a trailer. -
영화관에서는 실제 영화가 시작하기 전에 다른 영화의 예고편을 상영했다.
The cinema screened previews of other films before the actual film began. -
그 주말 드라마는 예고편을 내보내지 않아서 시청자들은 다음 주 내용을 알 수가 없었다.
The weekend drama didn't run any trailers, so viewers couldn't get to know what was going on next week. -
♔
아직 영화 개봉도 안 했는데 어떻게 영화 내용을 그렇게 잘 알아?
How do you know the movie so well when it hasn't even been released yet?
♕
예고편을 좀 봤어.
I saw some previews.
🗣️ 発音, 活用形: • 예고편 (
예ː고편)
🗣️ 예고편 (豫告篇) @ 用例
- 드라마 예고편 봤는데 결말이 너무 궁금해. [감질나다 (疳疾나다)]
- 나도 봤는데 예고편이 너무 짧아서 감질나더라. [감질나다 (疳疾나다)]
🌷 ㅇㄱㅍ: Initial sound 예고편
-
ㅇㄱㅍ (
일과표
)
: 그날그날 해야 할 일을 적어 놓은 표.
名詞
🌏 にっかひょう【日課表】: 毎日やるべきことを書きつけておいた表。 -
ㅇㄱㅍ (
요금표
)
: 차나 시설 등을 이용할 때 내는 요금을 이용 대상, 시간 등에 따라 나눠 놓은 표.
名詞
🌏 りょうきんひょう【料金表】: 乗り物や施設などを利用するのに支払う料金を利用の対象や時間などによって区分して書き記した表。 -
ㅇㄱㅍ (
연거푸
)
: 여러 번 계속해서.
副詞
🌏 ひきつづき【引き続き】。つづけざまに【続けざまに】。しきりに【頻りに】: 何回も続けて。 -
ㅇㄱㅍ (
온건파
)
: 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않은 사람들의 집단. 또는 그 집단에 속하는 사람.
名詞
🌏 おんけんは【穏健派】: 考え方や言動などが穏やかで過激さがない人々の集団。また、その集団に属している人。 -
ㅇㄱㅍ (
연기파
)
: 배우들 중 맡은 배역에 대한 연기력이 뛰어난 부류.
名詞
🌏 えんぎは【演技派】: 役者の中でキャラクターを表現する演技力が優れた人のグループ。 -
ㅇㄱㅍ (
입간판
)
: 벽에 기대어 놓거나 길 위에 세워 두는 간판.
名詞
🌏 たてかんばん【立て看板】。たてかん【立て看】: 壁に立てかけたり、路上に立てておく看板。 -
ㅇㄱㅍ (
예고편
)
: 영화나 텔레비전 프로그램 등의 내용을 미리 알리기 위해 그 내용의 일부를 뽑아 모은 것.
名詞
🌏 よこくへん【予告編・予告篇】: 映画やテレビ番組などの内容を予め知らせるために、その内容の一部を編集して制作したもの。
• 地理情報 (138) • 哲学・倫理 (86) • 招待と訪問 (28) • 料理を説明すること (119) • 大衆文化 (82) • 人間関係 (255) • 恋愛と結婚 (28) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (8) • 趣味 (103) • 旅行 (98) • 政治 (149) • 宗教 (43) • 教育 (151) • 電話すること (15) • 曜日を表すこと (13) • 学校生活 (208) • 買い物 (99) • 一日の生活 (11) • 失敗話をすること (28) • 経済・経営 (273) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 環境問題 (226) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (19) • 病院を利用すること (204) • 社会問題 (67) • 健康 (155) • 食べ物を説明すること (78)
