🌟 예고편 (豫告篇)

Sustantivo

1. 영화나 텔레비전 프로그램 등의 내용을 미리 알리기 위해 그 내용의 일부를 뽑아 모은 것.

1. AVANCE: Recopilación de algunas imágenes de una película o programa de televisión para dar a conocer de antemano algunos contenidos.

🗣️ Ejemplo:

예고편이 강렬하다.
The trailer is intense.
여고편이 지루하다.
The girls' high school episode is boring.
예고편이 화려하다.
The trailer is splendid.
예고편을 내보내다.
Put out a trailer.
예고편을 방송하다.
Broadcast a trailer.
예고편을 보다.
Watch the trailer.
예고편을 찍다.
Shoot a trailer.
예고편을 틀다.
Play a trailer.
영화관에서는 실제 영화가 시작하기 전에 다른 영화의 예고편을 상영했다.
The cinema screened previews of other films before the actual film began.
그 주말 드라마는 예고편을 내보내지 않아서 시청자들은 다음 주 내용을 알 수가 없었다.
The weekend drama didn't run any trailers, so viewers couldn't get to know what was going on next week.
♔ 아직 영화 개봉도 안 했는데 어떻게 영화 내용을 그렇게 잘 알아?
How do you know the movie so well when it hasn't even been released yet?
♕ 예고편을 좀 봤어.
I saw some previews.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 예고편 (예ː고편)

🗣️ 예고편 (豫告篇) @ Ejemplo

드라마 예고편 봤는데 결말이 너무 궁금해. [감질나다 (疳疾나다)]
나도 봤는데 예고편이 너무 짧아서 감질나더라. [감질나다 (疳疾나다)]

🌷 ㅇㄱㅍ: Initial sound 예고편

ㅇㄱㅍ ( 일과표 ) : 그날그날 해야 할 일을 적어 놓은 표. Sustantivo
🌏 PROGRAMA DIARIO: Tabla en que se escribe lo que debe hacer cada día.
ㅇㄱㅍ ( 요금표 ) : 차나 시설 등을 이용할 때 내는 요금을 이용 대상, 시간 등에 따라 나눠 놓은 표. Sustantivo
🌏 TARIFA, LISTA DE PRECIOS: Lista en donde se indica la tarifa que se debe pagar según el usuario y la hora de uso de cierto vehículo o instalación.
ㅇㄱㅍ ( 연거푸 ) : 여러 번 계속해서. Adverbio
🌏 CONTINUAMENTE, SUCESIVAMENTE, CONSECUTIVAMENTE: Muchas veces de modo sucesivo.
ㅇㄱㅍ ( 온건파 ) : 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않은 사람들의 집단. 또는 그 집단에 속하는 사람. Sustantivo
🌏 PARTIDO MODERADO: Grupo de personas que su pensamiento, forma de hablar o comportamiento no es apresurado o exaltado, o persona que pertenece a tal grupo.
ㅇㄱㅍ ( 연기파 ) : 배우들 중 맡은 배역에 대한 연기력이 뛰어난 부류. Sustantivo
🌏 ACTOR DE PRIMERA LÍNEA: Grupo de actores que se destacan en la interpretación de los personajes designados.
ㅇㄱㅍ ( 입간판 ) : 벽에 기대어 놓거나 길 위에 세워 두는 간판. Sustantivo
🌏 PANCARTA DE PIE: Cartel apoyado contra la pared o estado de pie en las calles.
ㅇㄱㅍ ( 예고편 ) : 영화나 텔레비전 프로그램 등의 내용을 미리 알리기 위해 그 내용의 일부를 뽑아 모은 것. Sustantivo
🌏 AVANCE: Recopilación de algunas imágenes de una película o programa de televisión para dar a conocer de antemano algunos contenidos.

💕Start 예고편 🌾End

Start 예

예 End

Start 고

고 End

Start 편

편 End

📚 Categoría

• En la farmacia (10) • Pidiendo disculpas (7) • Educación (151) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (57) • Expresando horas (82) • Salud (155) • Comparando culturas (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Agradeciendo (8) • Arte (23) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Intercambiando datos personales (46) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (76) • Diferencias culturales (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Filosofía, ética (86) • Eventos familiares (festividad) (2) • Historia (92) • Prensa (36) • Clima y estación (101) • Lengua (160) • En el hospital (204) • Psicología (191) • Haciendo saludos (17) • Expresando emociones/sentimientos (41)