🌟 채록하다 (採錄 하다)

動詞

1. 필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음하다.

1. さいろくする【採録する】: 必要な資料を探し集め、記録したり録音する。

🗣️ 用例:

채록한 민담.
A colorful folktale.
민요를 채록하다.
Record folk songs.
방언을 채록하다.
Fill in the dialect.
설화를 채록하다.
Harvest a narrative.
증언을 채록하다.
Record testimony.
우리는 현장을 있는 그대로 채록하기 위해 캠코더를 준비해 갔다.
We've prepared a camcorder to record the scene as it is.
나는 전국에서 민요를 채록하고 그 자료를 토대로 민요와 관련된 논문을 썼다.
I have compiled folk songs from all over the country and based on the material, i have written a paper on folk songs.
♔ 노래 한 자락도 남기지 말고 다 채록해.
Don't leave a single note of the song, just record it all.
♕ 노랫말이 어려워서 그대로 적기가 힘들어요.
The lyrics are hard to write down.

채록하다: record,さいろくする【採録する】,Consigner,trascribir, grabar,يسجّل,тэмдэглэх, бичлэг хийх,sưu tập, thu thập,บันทึก, บันทึกเสียง, บันทึกข้อมูล, เก็บรวบรวมข้อมูล,mencatat, merekam,осуществлять запись,采录,

🗣️ 発音, 活用形: • 채록하다 (채ː로카다)
📚 派生語: • 채록(採錄): 필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음함. 또는 그런 기록이나 녹음.

🗣️ 채록하다 (採錄 하다) @ 用例

민화를 채록하다. [민화 (民話)]

🌷 ㅊㄹㅎㄷ: Initial sound 채록하다

ㅊㄹㅎㄷ ( 찬란하다 ) : 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다. ☆ 形容詞
🌏 きらびやかだ【煌びやかだ】。まばゆい【眩い】。まぶしい【眩しい】。かがやかしい【輝かしい】: 強烈な光がきらきらと光ったり多くの明かりが輝いている状態である。または、その光がとても明るくて華々しい。
ㅊㄹㅎㄷ ( 처량하다 ) : 외롭고 쓸쓸하다. ☆ 形容詞
🌏 せいりょうとしている【凄涼としている】。ものさびしい【物寂しい】。うらさびしい【うら寂しい】: 一人ぼっちで寂しい。
ㅊㄹㅎㄷ ( 초라하다 ) : 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다. ☆ 形容詞
🌏 みすぼらしい。ひんじゃくだ【貧弱だ】。びんぼうくさい【貧乏くさい】: 外見や身なりが見苦しくて貧弱である。

💕Start 채록하다 🌾End

Start 채

채 End

Start 록

록 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 買い物 (99) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (52) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (82) • 約束すること (4) • 食文化 (104) • 家族行事 (57) • 時間を表すこと (82) • スポーツ (88) • 食べ物を注文すること (132) • 旅行 (98) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (8) • マスメディア (47) • 性格を表すこと (365) • 気候 (53) • お礼 (8) • 謝ること (7) • 位置を表すこと (70) • 服装を表すこと (110) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスコミ (36) • 宗教 (43) • 家事 (48) • レジャー生活 (48)