🌾 End: 록
☆ 上級 : 3 ☆☆ 中級 : 10 ☆☆☆ 初級 : 0 NONE : 45 ALL : 58
•
등록
(登錄)
:
허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
☆☆
名詞
🌏 とうろく【登録】: 許可や認定をもらうため、名前などを文書に記し載せること。
•
콜록콜록
:
가슴 속에서 계속해서 울려 나오는 기침 소리.
☆☆
副詞
🌏 ごほんごほん: 胸から続け様に響くような咳の音。
•
오래도록
:
시간이 많이 지나도록.
☆☆
副詞
🌏 ながく【長く】。ながなが【長長・永永】。すえながく【末永く】: 長い時間が経っても。
•
비록
:
아무리 그러하기는 해도.
☆☆
副詞
🌏 たとえ。かりに【仮に】: いくらそうであっても。
•
초록
(草綠)
:
파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색.
☆☆
名詞
🌏 みどり【緑】: 青と黄色の中間色、草の色。
•
되도록
:
될 수 있는 대로.
☆☆
副詞
🌏 なるべく。できるかぎり【出来る限り】: 可能な限り。
•
그토록
:
그런 정도로까지. 또는 그렇게까지.
☆☆
副詞
🌏 あれほど: そのくらいまで。または、それほどまでに。
•
갈수록
:
시간이 지나면서 점점 더.
☆☆
副詞
🌏 ますます【益益】。しだいに【次第に】。だんだん【段段】: 時間がたつにつれて次第にもっと。
•
목록
(目錄)
:
어떤 것들의 이름이나 제목 등을 일정한 순서로 적은 것.
☆☆
名詞
🌏 もくろく【目録】: ある事柄の名前や題目などを一定の順序で書き並べたもの。
•
기록
(記錄)
:
주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각을 적거나 영상으로 남김. 또는 그런 글이나 영상.
☆☆
名詞
🌏 きろく【記録】: 主に後日に残す目的で、ある事実や考えを書いたり映像にしたりして残すこと。また、そういう書き物や映像。
•
신기록
(新記錄)
:
이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록.
☆
名詞
🌏 しんきろく【新記録】: 以前の記録より優れた新しい記録。
•
수록
(收錄)
:
자료를 책이나 음반 등에 실음.
☆
名詞
🌏 しゅうろく【収録】: 資料を書物や音盤などに取り入れて載せること。
•
아무쪼록
:
될 수 있는 대로.
☆
副詞
🌏 なにとぞ【何卒】。くれぐれも【呉呉も】: できるかぎり。
•
뼈가 휘도록
:
오랫동안 육체적인 고통을 견뎌 내면서.
🌏 骨が曲がるほど。骨身を削って。身を粉にして: 長い間、肉体的な苦痛に耐えながら。
•
신록
(新綠)
:
늦은 봄이나 이른 여름에 새로 나온 잎의 초록 빛깔.
名詞
🌏 しんりょく【新緑】: 春の終わりや初夏に新しく出た葉の緑色。
•
어록
(語錄)
:
훌륭하고 유명한 사람의 말을 모아 놓은 기록이나 책.
名詞
🌏 ごろく【語録】: 偉人・有名人などの言葉を集めた記録や本。
•
토록
:
앞에 오는 말의 정도나 시간이 다할 때까지의 뜻을 나타내는 조사.
助詞
🌏 ように。ほど。まで: 前の語の「程度や時間が尽きるまで」の意を表す助詞。
•
연초록
(軟草綠)
:
연한 초록빛.
名詞
🌏 うすみどりいろ【薄緑色】: 薄い緑色。
•
진초록
(津草綠)
:
진한 초록색.
名詞
🌏 のうりょくいろ【濃緑色】。りょくこくいろ【緑黒色】: 濃い緑色。
•
알록달록
:
여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
副詞
🌏 カラフル。まだらに【斑に】: 色とりどりの縞や斑点などがばらばらになっているさま。
•
보도블록
(步道 block)
:
시멘트나 벽돌 등으로 만들어 사람이 걸어 다니는 길에 까는 덩어리.
名詞
🌏 ほどうブロック【歩道ブロック】: セメントや煉瓦などで作られ、人が歩く道に敷くもの。
•
-을수록
:
앞의 말이 나타내는 정도가 심해지면 뒤의 말이 나타내는 내용의 정도도 그에 따라 변함을 나타내는 연결 어미.
語尾
🌏 すればするほど: 前の事柄の程度がひどくなるにつれて後の事柄の程度も変わるという意を表す「連結語尾」。
•
볼록
:
겉으로 조금 도드라지거나 튀어나온 모양.
副詞
🌏 ふっくら。ぷくっと: 外部に少し突き出ているさま。
•
부록
(附錄)
:
본문 뒤에 참고 자료로 덧붙이는 내용.
名詞
🌏 ふろく【付録】: 本文の後に、参考資料として添付する内容。
•
혀에 굳은살이 박이도록
:
몇 번이나 반복해서.
🌏 舌に胼胝ができる程。口が酸っぱくなる程: 何度も繰り返して。
•
새록새록
:
새로운 물건이나 일이 계속해서 자꾸 생기는 모양.
副詞
🌏 つぎつぎと【次次と】。ぞくぞくと【続続と】: 新しい物事が相次いで生じるさま。
•
회고록
(回顧錄)
:
지나간 일을 돌이켜 생각하며 적은 기록.
名詞
🌏 かいころく【回顧録】: 過ぎ去った出来事を振り返って思い起こしながら書いた記録。
•
회의록
(會議錄)
:
여럿이 모여 의논한 내용, 진행 과정, 결과 등을 적은 기록.
名詞
🌏 かいぎろく【会議録】: 何人もの人が集まって議論した内容や進行過程、結果などを書いた記録。
•
순록
(馴鹿)
:
사슴보다 몸집이 크고 큰 뿔이 있으며 북극 지방에 떼 지어 사는 동물.
名詞
🌏 トナカイ【馴鹿】: 鹿より体が大きく、大きな角があり、北極地方に群がってすむ動物。
•
-ㄹ수록
:
앞의 말이 나타내는 정도가 심해지면 뒤의 말이 나타내는 내용의 정도도 그에 따라 변함을 나타내는 연결 어미.
語尾
🌏 ほど: 前の事柄の程度がひどくなることにつれて、後の事柄の程度も変わるという意を表す「連結語尾」。
•
주소록
(住所錄)
:
여러 사람의 주소나 전화번호, 이메일 주소 등을 적어서 모아 둔 것.
名詞
🌏 じゅうしょろく【住所録】。でんわちょう【電話帳】: 人々の住所や電話番号、メールアドレスなどを書き記しておいたもの。
•
또록또록
:
매우 분명하고 또렷한 모양.
副詞
🌏 はっきり: 非常にはっきりして明らかな様子。
•
소록소록
:
아기가 포근하고 곱게 자는 모양.
副詞
🌏 すやすや: 赤ん坊が静かによく眠っているさま。
•
속기록
(速記錄)
:
부호를 사용하여 남의 말을 빨리 받아 적은 기록.
名詞
🌏 そっきろく【速記録】: 符号を用いて人の話を素早く書き記した記録。
•
짤록
:
긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.
副詞
🌏 きゅっと: 細長い物の一部分がくぼんでいるさま。
•
올록볼록
:
물체의 겉면이나 바닥 등이 고르지 않게 군데군데 튀어나와 있는 모양.
副詞
🌏 でこぼこ【凸凹】: 物の表面や地面などが平らでなく、所々突き出ている様子。
•
참회록
(懺悔錄)
:
이전의 잘못을 부끄럽게 생각하고 뉘우치는 내용을 적은 기록.
名詞
🌏 さんげろく・ざんげろく【懺悔録】: 以前の過ちを恥ずかしく思って反省する内容を書いた記録。
•
의사록
(議事錄)
:
회의의 과정이나 결정 등을 적어 놓은 기록.
名詞
🌏 ぎじろく【議事録】: 会議の過程や決定などを書き記した記録。
•
채록
(採錄)
:
필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음함. 또는 그런 기록이나 녹음.
名詞
🌏 さいろく【採録】: 必要な資料を探し集め、記録したり録音すること。また、その記録や録音。
•
관록
(貫祿)
:
오랜 기간 동안 동안의 직업이나 직책에서의 경험으로 인하여 생긴 권위.
名詞
🌏 かんろく【貫禄】: 長年にわたって職業や職責からの経験から得られた権威。
•
조선왕조실록
(朝鮮王朝實錄)
:
조선 시대 왕들의 재위 기간동안 일어난 역사적 사실을 기록한 책. 태조 때부터 철종 때까지 472년 동안의 일을 담고 있다.
名詞
🌏 ちょうせんおうちょうじつろく【朝鮮王朝実録】: 朝鮮時代、王の在位中の歴史的事実を記録した書籍。初代太祖の時から哲宗に至るまで472年間の出来事を盛り込んでいる。
•
주민 등록
(住民登錄)
:
모든 주민을 주소지의 시, 군, 읍 등에 등록하게 하는 일.
None
🌏 じゅうみんとうろく【住民登録】: すべての住民を住所地の市・郡・邑などに登録させること。
•
평생토록
(平生 토록)
:
살아 있는 동안에.
副詞
🌏 いっしょう【一生】。しゅうせい【終生】。しょうがい【生涯】: 生きている間。
•
잘록
:
긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.
副詞
🌏 長いもののある部分が細く狭まっているさま。
•
초록
(抄錄)
:
글이나 책에서 필요한 부분만을 뽑아서 적음. 또는 그런 기록.
名詞
🌏 しょうろく【抄録】。ぬきがき【抜書き】: 文章や本から必要な部分だけを書き抜くこと。また、そのように書き抜いた記録。
•
미등록
(未登錄)
:
등록하지 않음.
名詞
🌏 みとうろく【未登録】: 登録していないこと。
•
콜록
:
가슴 속에서 울려 나오는 기침 소리.
副詞
🌏 ごほん: 胸から響くような咳の音。
•
-도록
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 목적이나 결과, 방식, 정도임을 나타내는 연결 어미.
語尾
🌏 ように: 前の事柄が後の事柄の目的・結果・方法・程度などになるという意を表す「連結語尾」。
•
강의록
(講義錄)
:
강의의 내용을 적어 놓은 것.
名詞
🌏 こうぎろく【講義録】: 講義の内容を書いておいた記録。
•
도록
(圖錄)
:
그림 또는 사진을 모아 만든 책.
名詞
🌏 ずろく【図録】: 絵画や写真を集めて作った本。
•
모쪼록
:
될 수 있는 대로.
副詞
🌏 なるべく。できるかぎり【出来る限り】: 可能な限り。
•
이토록
:
이런 정도로까지. 또는 이렇게까지.
副詞
🌏 こんなにも。かばかり【斯許り】: この程度にまで。このようにまで。
•
종일토록
(終日 토록)
:
아침부터 저녁까지 내내.
副詞
🌏 しゅうじつ【終日】: 朝から晩まで、ずっと。
•
방명록
(芳名錄)
:
어떤 행사에 참석하거나 방문한 사람들의 이름을 적어 놓은 책.
名詞
🌏 ほうめいろく【芳名録】: 行事に参加したり訪問した人の名前を書いておく本。
•
재등록
(再登錄)
:
기간이 끝나거나 효력이 다 해서 이미 등록했던 것을 다시 등록함.
名詞
🌏 さいとうろく【再登録】: 期間や効力が切れて、もう一度登録すること。
•
저토록
:
저런 정도로까지. 또는 저렇게까지.
副詞
🌏 あんなにまで。あれほど【彼程】: あの程度にまで。また、あのようにまで。
•
손이 닳도록
:
몹시 간절하게.
🌏 手が擦れるほど: 非常に切実に。
•
조록조록
:
비나 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 내리거나 흐르는 소리 또는 모양.
副詞
🌏 ちょろちょろ。しとしと: 細かい雨や少量の水などが降ったり流れたりする音。また、そのさま。
• 料理を説明すること (119) • マスコミ (36) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (52) • 一日の生活 (11) • お礼 (8) • 外見 (121) • 職場生活 (197) • 歴史 (92) • 交通を利用すること (124) • 食文化 (104) • 週末および休み (47) • 旅行 (98) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) • 位置を表すこと (70) • 気候 (53) • 趣味 (103) • 家事 (48) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 環境問題 (226) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること (8) • 約束すること (4) • 服装を表すこと (110) • 病院を利用すること (204) • 家族行事(節句) (2)