🌟 부록 (附錄)

名詞  

1. 본문 뒤에 참고 자료로 덧붙이는 내용.

1. ふろく付録: 本文の後に、参考資料として添付する内容。

🗣️ 用例:
  • Google translate 부록을 넣다.
    Add an appendix.
  • Google translate 부록을 붙이다.
    Add an appendix.
  • Google translate 부록을 수록하다.
    Addendum.
  • Google translate 부록을 첨가하다.
    Add an appendix.
  • Google translate 부록으로 제시되다.
    Presented as an appendix.
  • Google translate 국사책에 한국의 역사 연표가 부록으로 수록되어 있다.
    The national history book contains a chronology of korean history as an appendix.
  • Google translate 연구 보고서에는 설문에 사용된 설문지가 부록으로 제시되어 있다.
    The research report provides an appendix to the questionnaire used in the survey.
  • Google translate 이 사전은 어때?
    How about this dictionary?
    Google translate 뒤에 부록으로 속담이 실려 있네.
    There's a saying in the back as an appendix.

부록: appendix; attachment,ふろく【付録】,supplément, annexe, appendice,apéndice,الملحق,хавсралт, нэмэлт,phụ lục,ภาคผนวก, ส่วนเพิ่มเติม, บันทึกท้ายเล่ม,lampiran,примечание; приложение,附录,

2. 신문이나 잡지, 책자 등에 딸려 있는 작은 책자나 물건.

2. ふろく付録: 新聞・雑誌・本などの本体に添えられる、小さい本や物。

🗣️ 用例:
  • Google translate 별책 부록.
    Annex.
  • Google translate 특별 부록.
    Special addendum.
  • Google translate 부록 포함.
    Includes addendum.
  • Google translate 부록을 제공하다.
    Provide an appendix.
  • Google translate 부록으로 주다.
    Give as an appendix.
  • Google translate 잡지을 샀는데 부록으로 액자를 함께 받았다.
    I bought a magazine and received a frame together as an appendix.
  • Google translate 여행 책자에 별책 부록으로 지도가 딸려 있었다.
    The travel brochure was accompanied by a map as an annex appendix.
  • Google translate 영어 공부를 하려고 책을 한 권 살까 하는데 좋은 것 없니?
    I'm thinking of buying a book to study english. is there anything good?
    Google translate 내가 공부할 때 본 책이 있는데 부록으로 문제집을 줘서 좋았어.
    I saw this book when i was studying, and it was nice to give you a workbook as an appendix.

🗣️ 発音, 活用形: 부록 (부ː록) 부록이 (부ː로기) 부록도 (부ː록또) 부록만 (부ː롱만)

🗣️ 부록 (附錄) @ 用例

Start

End

Start

End


宗教 (43) 言葉 (160) 外見を表すこと (97) 趣味 (103) 文化の比較 (78) 健康 (155) 謝ること (7) 公共機関を利用すること (59) 芸術 (76) 薬局を利用すること (10) 公演と鑑賞 (8) 性格を表すこと (365) 法律 (42) 恋愛と結婚 (28) 服装を表すこと (110) 気候 (53) 食文化 (104) 職場生活 (197) レジャー生活 (48) 道探し (20) 大衆文化 (82) 挨拶すること (17) 電話すること (15) マスメディア (47) 料理を説明すること (119) 地理情報 (138) 自己紹介 (52) 日付を表すこと (59) 個人情報を交換すること (46) 失敗話をすること (28)