🌟 볼록

副詞  

1. 겉으로 조금 도드라지거나 튀어나온 모양.

1. ふっくらぷくっと: 外部に少し突き出ているさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 볼록 나오다.
    Come out plump.
  • Google translate 볼록 올라오다.
    Climb up.
  • Google translate 볼록 튀어나오다.
    Protrude with a puff out.
  • Google translate 볼록 나온 아기의 배가 귀엽다.
    The bumpy baby's belly is cute.
  • Google translate 모기에 물린 데를 심하게 긁었더니 볼록 부풀어 올랐다.
    I scratched the mosquito bite badly and it swelled up.
  • Google translate 우리 언니는 볼살이 약간 통통하고 이마가 볼록 튀어나와서 어려 보인다.
    My sister looks young with plump cheeks and protruding forehead.
  • Google translate 얼굴에 뾰루지가 볼록 올라와서 신경 쓰여.
    I'm bothered by a rash on my face.
    Google translate 손대면 덧날지도 모르니까 만지지 말고 가만둬.
    Don't touch it and leave it alone because it might get infected.
対義語 오목: 가운데가 동글게 들어가 있는 모양.
큰말 불룩: 겉으로 크게 두드러지거나 튀어나온 모양.

볼록: protrudingly,ふっくら。ぷくっと,,abultadamente, prominentemente, abombadamente,محدّبا,түнтийн, товойн, түнтийн, томбойн,lồi,อย่างนูน, อย่างโปน, อย่างป่อง, อย่างพอง,,,鼓鼓地,

🗣️ 発音, 活用形: 볼록 (볼록)
📚 派生語: 볼록하다: 물체의 겉 부분이 조금 도드라지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다. 볼록하다: 물체의 겉 부분이 조금 도드라지거나 튀어나와 있는 상태이다. 볼록거리다, 볼록대다, 볼록이다


🗣️ 볼록 @ 語義解説

🗣️ 볼록 @ 用例

Start

End

Start

End


天気と季節 (101) 道探し (20) 環境問題 (226) 家族紹介 (41) 旅行 (98) 服装を表すこと (110) 公演と鑑賞 (8) 外見を表すこと (97) 交通を利用すること (124) 感情/気分を表すこと (41) 韓国生活 (16) 社会制度 (81) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 人間関係 (255) 自己紹介 (52) 心理 (191) 性格を表すこと (365) 挨拶すること (17) 住居生活 (159) 病院を利用すること (204) 時間を表すこと (82) 日付を表すこと (59) マスコミ (36) 事件・事故・災害を表すこと (43) 政治 (149) 学校生活 (208) 薬局を利用すること (10) お礼 (8) 恋愛と結婚 (28)