🌟 절뚝절뚝
副詞
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
1. 片足が短かったり片足にけがをしたりして、歩く時に釣り合いがとれないさま。
-
절뚝절뚝 가다.
Limp along. -
절뚝절뚝 걷다.
Limp along. -
절뚝절뚝 끌다.
Dragging with limp. -
절뚝절뚝 다니다.
Limp about. -
절뚝절뚝 뛰다.
To jump limp. -
발바닥에 물집이 잡힌 유민이는 절뚝절뚝 걸어 다녔다.
Yu-min, who was caught blistering on the soles of his feet, walked limping along. -
발목을 삐끗한 선수는 경기장 밖으로 절뚝절뚝 나갔다.
The player with a sprained ankle limped out of the field. -
♔
다친 다리는 많이 나아졌니?
Are your injured legs much better?
♕
네. 이제는 집 안에서는 목발을 짚지 않고 절뚝절뚝이나마 다닐 수 있게 되었어요.
Yes. now i can walk around the house without crutches.
센말
쩔뚝쩔뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 절뚝절뚝 (
절뚝쩔뚝)
📚 派生語: • 절뚝절뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ 절뚝절뚝 @ 用例
🌷 ㅈㄸㅈㄸ: Initial sound 절뚝절뚝
-
ㅈㄸㅈㄸ (
절뚝절뚝
)
: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
副詞
🌏 片足が短かったり片足にけがをしたりして、歩く時に釣り合いがとれないさま。 -
ㅈㄸㅈㄸ (
제때제때
)
: 일이 있는 바로 그때마다.
副詞
🌏 つど【都度】。そのつど【其の都度】。ただちに【直ちに】。すぐ【直ぐ】: 物事が行われるたびごと。
• 職業と進路 (130) • 家族行事（節句） (2) • 失敗話をすること (28) • 謝ること (7) • レジャー生活 (48) • 文化の違い (47) • 心理 (191) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • お礼 (8) • 約束すること (4) • 週末および休み (47) • 地理情報 (138) • 歴史 (92) • 言葉 (160) • 個人情報を交換すること (46) • 時間を表すこと (82) • 外見を表すこと (97) • 法律 (42) • 政治 (149) • 家族行事 (57) • 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • 学校生活 (208) • 環境問題 (226) • 建築 (43) • 文化の比較 (78) • 社会問題 (67) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17)
