🌟 피동적 (被動的)

名詞  

1. 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는 것.

1. じゅどうてき受動的: 自ら動くのではなく、他者の作用によって動くこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 피동적인 대답.
    A passive answer.
  • Google translate 피동적인 반응.
    A passive reaction.
  • Google translate 피동적인 의식.
    A passive ritual.
  • Google translate 피동적인 역할.
    A passive role.
  • Google translate 피동적으로 받아들이다.
    Take it passively.
  • Google translate 피동적으로 배우다.
    To learn passively.
  • Google translate 피동적으로 응하다.
    Respond passively.
  • Google translate 피동적으로 일하다.
    Work passively.
  • Google translate 우리 언론은 사회의 빠른 변화에 대해 피동적이라는 비판을 받았다.
    Our media has been criticized for being passive about rapid changes in society.
  • Google translate 아이는 지금까지 피동적으로 공부했기 때문에 창의성을 발휘할 기회가 없었다.
    The child has so far studied passively that he had no chance to exercise his creativity.

피동적: being passive,じゅどうてき【受動的】,(n.) passif,pasivo,سلبيّ,үйлдэгдэх, бусдаар үйлдэгдэх,tính bị động,ที่ถูกกระทำ, ที่ไม่มีปฏิกิริยา, ที่ไม่โต้แย้ง,pasif, tidak aktif,(в кор. яз. является им. сущ.) пассивный,被动,被动的,

🗣️ 発音, 活用形: 피동적 (피ː동적)
📚 派生語: 피동(被動): 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직임., 주어가 남의 힘에 의해 움…

Start

End

Start

End

Start

End


マスメディア (47) レジャー生活 (48) 一日の生活 (11) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 住居生活 (159) 教育 (151) 社会制度 (81) 人間関係 (52) 家族紹介 (41) 恋愛と結婚 (28) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 旅行 (98) 公演と鑑賞 (8) 料理を説明すること (119) 天気と季節 (101) 文化の比較 (78) 買い物 (99) 挨拶すること (17) 言葉 (160) 心理 (191) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 事件・事故・災害を表すこと (43) 家事 (48) 映画鑑賞 (105) 週末および休み (47) 電話すること (15) 外見を表すこと (97)