🌟 하늘거리다

動詞

1. 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ひらひらする。ゆらゆらする: 力なく垂れ下がっていて、軽く揺れ動く。また、そのようにする。

🗣️ 用例:

꽃이 하늘거리다.
Flowers flutter.
치마가 하늘거리다.
The skirt is fluttering.
커튼이 하늘거리다.
Curtain flutters.
코스모스가 하늘거리다.
Cosmos flutter.
바람에 하늘거리다.
Fluttering in the wind.
꽃이 하늘거릴 때마다 향기가 퍼졌다.
The fragrance spread whenever the flowers were in the sky.
그녀는 치맛자락을 하늘거리며 걸었다.
She walked along the hem of her skirt.

類義語
類義語
큰말

하늘거리다: sway; flutter; waver,ひらひらする。ゆらゆらする,,flaquear,يترنّح، يهتزّ، يتمايل، يرتجف، يرتعش,намилзах, намирах,lật phật, lơ phơ, phất phơ,แกว่ง, สะบัด, พลิ้วไหว, โอนเอน,menggoyang-goyang, bergoyang-goyang,,飘摇，摇曳,

2. 물체가 단단하지 못하여 뭉개지거나 흔들리다.

2. ぐにゃぐにゃする。ふにゃふにゃする: 物が硬くなく、崩れたり揺れたりする。

🗣️ 用例:

감이 하늘거리다.
The persimmons are fluttering.
두부가 하늘거리다.
Tofu flutters.
앵두가 하늘거리다.
The cherubim flutters.
포도가 하늘거리다.
Grapes flutter.
상한 포도는 단단하지 못하고 하늘거렸다.
The spoiled grapes were not hard and fluttered.
그는 밀가루 반죽이 하늘거리지 않을 때까지 구웠다.
He baked the dough until it did not flutter.

類義語
類義語
큰말

3. 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.

3. ごろごろする。ぶらぶらする。のらりくらりとくらす【のらくらと暮らす】: どこにも縛られることなく、遊びながらのんびり過ごす。

🗣️ 用例:

방안에서 하늘거리다.
Flutter in the room.
맨날 하늘거리다.
Always flirting.
집에서 하늘거리다.
Flutter in the house.
하루 종일 하늘거리다.
Whisper all day long.
직장을 그만둔 그는 하루 종일 하늘거렸다.
Having quit his job, he was in the air all day long.
게으른 그는 방안에서 하늘거리며 컴퓨터 게임만 했다.
Lazy, he flirted in the room, only playing computer games.

類義語
類義語
큰말

🗣️ 発音, 活用形: • 하늘거리다 (하늘거리다)

🌷 ㅎㄴㄱㄹㄷ: Initial sound 하늘거리다

ㅎㄴㄱㄹㄷ ( 흐늘거리다 ) : 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. 動詞
🌏 ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】: 力なく、ぶら下がって、ゆっくりと揺れ続ける。また、そのようにする。
ㅎㄴㄱㄹㄷ ( 하늘거리다 ) : 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. 動詞
🌏 ひらひらする。ゆらゆらする: 力なく垂れ下がっていて、軽く揺れ動く。また、そのようにする。

💕Start 하늘거리다 🌾End

Start 하

하 End

Start 늘

늘 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (8) • マスメディア (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見 (121) • 日付を表すこと (59) • 交通を利用すること (124) • 病院を利用すること (204) • 宗教 (43) • 道探し (20) • 性格を表すこと (365) • スポーツ (88) • 曜日を表すこと (13) • 学校生活 (208) • 一日の生活 (11) • 外見を表すこと (97) • 心理 (191) • 教育 (151) • 約束すること (4) • レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 位置を表すこと (70) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • 料理を説明すること (119)