🌟 프라이버시 (privacy)
名詞
1. 개인이나 집안의 사적인 일. 또는 그것을 남에게 간섭받지 않을 권리.
1. プライバシー: 個人や家庭内の私事。また、それが他人から干渉を受けない権利。
-
개인의 프라이버시.
Personal privacy. -
프라이버시 보호.
Privacy protection. -
프라이버시를 존중하다.
Respect privacy. -
프라이버시를 지키다.
Observe privacy. -
프라이버시를 침범하다.
Invade privacy. -
나는 그의 프라이버시를 존중해 더 이상 사적인 질문은 하지 않았다.
I respect his privacy and no more personal questions. -
동네 곳곳에 방범 카메라를 설치하자 주민들은 프라이버시를 침해하는 일이라며 반발했다.
When security cameras were installed all over the neighborhood, residents protested, saying it was a violation of privacy. -
♔
객실은 다른 객실과 멀리 떨어져 있어 프라이버시가 철저하게 보장되죠.
The rooms are far from the rest of the room, so privacy is strictly guaranteed.
♕
음, 여기에 묵는다면 방해받을 일 없이 편히 쉴 수 있겠군요.
Well, if you stay here, you'll be able to relax without interruption.
参考語
사생활(私生活): 개인의 사적인 일상 생활.
📚 Variant: • 프라이바시
🌷 ㅍㄹㅇㅂㅅ: Initial sound 프라이버시
-
ㅍㄹㅇㅂㅅ (
프라이버시
)
: 개인이나 집안의 사적인 일. 또는 그것을 남에게 간섭받지 않을 권리.
名詞
🌏 プライバシー: 個人や家庭内の私事。また、それが他人から干渉を受けない権利。
• 健康 (155) • 外見を表すこと (97) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 恋愛と結婚 (19) • 交通を利用すること (124) • 挨拶すること (17) • お礼 (8) • 社会問題 (67) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 週末および休み (47) • 家族行事 (57) • 人間関係 (52) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • 人間関係 (255) • 曜日を表すこと (13) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 失敗話をすること (28) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (28) • 心理 (191) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 政治 (149) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)
