🌟 한량 (閑良)

名詞  

1. (비유적으로) 하는 일 없이 돈 잘 쓰고 잘 노는 사람.

1. あそびにん遊び人: (比喩的に)定職がなく、金をよく使い、よく遊ぶ人。

🗣️ 用例:
  • Google translate 장안의 한량.
    Han liang in jiang.
  • Google translate 한량이 따로 없다.
    There is no limit.
  • Google translate 한량과 사귀다.
    Go out with han liang.
  • Google translate 한량과 어울리다.
    To match the limit.
  • Google translate 한량으로 지내다.
    Live in idleness.
  • Google translate 최 씨는 술 잘 마시고 사람들과 어울리기 좋아하는 한량이다.
    Mr. choi is a good drinker and loves to hang out with people.
  • Google translate 이곳에는 남는 시간을 주체하지 못해 거리를 서성거리는 한량들이 많다.
    There are a lot of loose ends hanging around the streets here.
  • Google translate 승규는 매일 저수지에서 낚시나 하면서 지낸다던데?
    I heard seunggyu lives fishing in the reservoir every day.
    Google translate 정말 한량이 따로 없군.
    That's a lot.

한량: loafer; playboy; man about town,あそびにん【遊び人】,flemmard(e),holgazán,,,kẻ ăn chơi, kẻ phóng đãng,ผู้ชายเสเพล, หนุ่มเจ้าสำราญ,,,公子哥儿,花花大少,

🗣️ 発音, 活用形: 한량 (할량)

Start

End

Start

End


謝ること (7) 韓国生活 (16) 位置を表すこと (70) 家族紹介 (41) 気候 (53) 社会制度 (81) 挨拶すること (17) 天気と季節 (101) 約束すること (4) レジャー生活 (48) 自己紹介 (52) 恋愛と結婚 (19) 歴史 (92) 大衆文化 (52) 病院を利用すること (204) 趣味 (103) 感情/気分を表すこと (41) 映画鑑賞 (105) 買い物 (99) 職場生活 (197) 食べ物を説明すること (78) 職業と進路 (130) スポーツ (88) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) マスメディア (47) 文化の比較 (78) 公演と鑑賞 (8) 外見を表すこと (97) 芸術 (76)